2 Samuel 10:16 - Zokam International Version

¹⁶ Hadadezer in Gun a gal panin Aram-te kuanpih a; amaute Helam ah Hadadezer’ galkap mangpa Shobach in a makaih hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n Hadadezer in mi asawl a, lui gal a um Siria mite ava pui ua, Hadadezer galkap lamkai Shobak in ma akai a, Helam ah ahing tung uhi.

Zo Bible

¹⁶ Hadadezer in mi sawlin Euphrates galkhata Aram-te a hlansah hi; tuale a makai uh ahi Hadadezer’ galkapmangpa Shobach tawh Helem ah amate a tung uhi.

2 Samuel 10:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:15

Israel-te in amau a delhkek lam a muh uh ciangin a kikaikhawm kik uh hi.

2 Samuel 10:17

Hih thu David kiangah a kigen ciangin amah in Israel khempeuh khawmin Jordan gal kah uh a, Helam ah a pai uh hi. David maituah-a do dingin Aram-te kigual in a do uh hi.

1 Kumpite 11:23

Tuateh Pasian in Solomon langpan dingin a pu Zobah kumpipa Hadadezer kiang pana a tai Eliada tapa Rezon, a khangasak hi.

1 Khangthute 18:3

Tua tham loin Euphrates Gunpi dungah ama ukna a kipsak dingin a pai kawmin Hamath ciang dong Zobah kumpipa Hadadezer a sim hi.

1 Khangthute 18:5

Zobah kumpipa Hadadezer huh dingin Damascus a Aram-te a kuan ciangin David in amaute tul sawmnih le tulnih a vatlum hi.

1 Khangthute 19:16

Israel in amaute a delhkek lam Aram-te in a muh uh ciangin amaute in kamtai-te sawl uh a, Gunpi c gal panin Aram-te in Hadadezer galkapte’ galkap mangpa Shophach maikai-in amaute a kuansak uh hi.