2 Samuel 1:6 - Zokam International Version

⁶ Tangvalpa in, "Kei Gilboa Vum ah ka na om kha a, tua lai ah Saul a teipi tungah a kingam hi. Sakol-lengte le a tunga tuangte inlah neh mahmah ta uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh ama hing hil tangval pan, “Bang chidan ahiei in Gilboa muol ah kava um kha laizanga, tuanah Saul ateipi a kingam in aum a; tualeh ngai in. Sakolleng leh sakol tungtuong miten ama ahing delkhawm ua.

Zo Bible

⁶ Ama kunga thu puoh tangvalpa in, “ Gilboa Muol ah ka va om kha ta hi. Tuale sakol leengte le sakol siemte in ama a na neh laitahun tua munah Saul a teipi tungah na kingam hi.

2 Samuel 1:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:21

"Gilboa mualliante aw, no tungah guah le daitui kia loin lote in zong biakna-a dingin an gah kei hen. Ahang in, tua lai-ah a thahatte lum nin ta a, Saul’ lum lah sathau a kizut nawn kei hi.

2 Samuel 1:5

Tua ciangin amah thu a zasak tangvalpa kiangah, "Saul le a tapa Jonathan sihna bangci theih na hi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 1:7

Amah hong kihei-a kei hong muh ciangin hong sama, "Bang kong hihsak dia?" ka ci hi.

Luke 10:31

Tua lampi mah tawnin siampi khat paisuk a, tuapa a muh ciangin a pamlamah pelin a paisan hi.

Ruth 2:3

Tua ciangin amah paikhia a, anlate laknasa lolai-ah ansangh a va kaikhawm hi. Tua a kaihkhopna mun pen Elimelech bawng’ pana Boaz ii lo na hi hi.

1 Samuel 28:4

Philistia-te kikhawmin Shunem ah giahphual sat uh a, tua hun mahin Saul in Israel-te khempeuh khawmin Gilboa ah giahphual a sat hi.

1 Samuel 6:9

ahi hangin cing un. Tua in ama gam lam a manawh a, Beth Shemesh lam a zuat leh ei tunga gimna lianpi hong tungsak TOPA ahi hi. Ahi hangin a zuat kei leh ama khut a thuak i hi lohlam i thei dinga a hun tungin ei tungah hong tung lel hi ding hi," ci-in a dawng uh hi.