2 Khangthute 3:1 - Zokam International Version

¹ Tua ciangin Solomon in a pa David tunga TOPA a kilaakna mun Jerusalem a Moriah Vum ah TOPA biakinnpi lam a kipan hi. Tua mun pen Jebus-te Araunah d ancilna David gelnasa mun ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuachi’n Solomon in Jerusalem a Moria muol tungah, apa David kunga Mangpa kilahna, Jebusmi Ornan phuol a David mun bawlkholna ah Mangpa inn abawl panta hi.

Zo Bible

¹ Solomon in Jerusalem khuopi sunga Moriah Muol tung, a pa David kungah Topa a na kihilna mun, David in a na senasa mun, Jebus-te Ornan’ ancilna phuolah Topa’ biehinn lam kipan hi.

2 Khangthute 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 22:14

Tua ahi ciangin Abraham in tua mun "TOPA in hong sik ding hi," ci-in a phuak hi. Tuni dongin, "TOPA’ mual tungah hong kisik ding hi," kici hi.

Piancilna 22:2

Tua ciangin Pasian in, "Na it na tapa, na tapa neihsun Isaac tonpih inla, Moriah kualah pai un. Nang tunga kong gen ding mualte tung khatah meihal biakna-in hong pia in," a ci hi.

2 Samuel 24:16

Vansawltak in Jerusalem susia dingin a khut a zan ciangin tua siatna hangin TOPA dah a, mite a gimsak vansawltak kiangah, "Pha zo! Na khut dokkik in," a ci hi. Tua ciangin Jebus-te Araunah’ an cilna ah TOPA vansawltak a om hi.

1 Khangthute 21:18

Tua ciangin TOPA vansawltak in, David pai to a Jebus-te Araunah ancilna munah TOPA adingin biakna-tau khat a dawh ding Gad in a gen dingin thu a pia hi.

1 Khangthute 22:1

Tua ciangin David in, "Hih lai-ah TOPA, Pasian inn om dinga, Israel meihal biakna-tau zong a om ding hi," a ci hi.

1 Khangthute 6:10

Azariah (Jerusalem a Solomon lam biakinnpi a siampi sempa) pa Johanan,

2 Khangthute 3:2

Amah in ama uk zawh a kumlina a kha nihna a ni nihna ni-in lam a kipan hi.

Nasepte 7:47

Ahi hangin ama ading inn lam pa Solomon ahi hi.