2 Khangthute 12:3 - Zokam International Version

³ Sakolleng tul le zanih le sakol tungtuang tulsawmguk le Libya-te, Sukki-te le Cush-te c galkap sim zawh loh tawh Egypt panin kuankhia uh a,

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Sakolleng tul khat leh zani leh sakol tungtuongmi tul sawm guh toh, Izipt akipat a hing zui Libia mite leh Sukmite tualeh Ethiopia mite galkap simsengloute toh,

Zo Bible

³ leeng galkap tul le zani, le sakol galkap tul sawmguh tawh a kuonto hi. Egypt pana ama tawh a kuonton galkapte ahile a tam dan uh kisim zo lo hi- amate pen Libya-te, Sukki-te, le Ethiopia-te ahi uhi.

2 Khangthute 12:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:18

Ahi hangin amaute Israel mai-ah tai uh a, David in a sakolleng hawlte uh za sagih le a khe galkapte b uh tul sawmli a that hi. Amah in a galkap mangpa uh Shobach zong sattuk a tua lai-ah a si hi.

2 Kumpite 7:6

ahang in, Topa in sakolte le sakollengte le galkap honpi kheging Aram-te zasak ahi manin amaute in, "Za un, Israel kumpipa in Hit-te le Egypt kumpite cialin eite hong sim uh hi," a kici uh hi.

2 Khangthute 14:12

TOPA in Asa le Judah mai-ah Cush-te a satpuk hi. Cush-te tai uh a,

2 Khangthute 14:8

Asa in Judah panin lum lian le teipi a tawi galkap tul zathum le Benjamin panin lumneu le thal tawi tul sawmgiat a nei hi. Hihte khempeuh galhang mi vive ahi uh hi.

2 Khangthute 14:9

Amaute sim dingin galkap b tampitak le sakolleng zathum tawh Cush-te Zerah kuankhia a, Mareshah ciangdong a tung uh hi.

2 Khangthute 16:8

Cush-te b le Libya-te in sakolleng le sakol tungtuang c galkap thahat tampi nei uh hi lo ahi hiam? Tua hi napi TOPA tungah na kingak ciangin amah in amaute nang khut sungah hong pia hi.

Isaiah 43:3

Ahang in, keimah in TOPA note Pasian Israel Siangtho Pa note Honpa ka hi hi; nangmah tatna-in Egypt ka pia a, nang tangin Cush a le Seba ka pia hi.

Ezekiel 30:5

Cush le Put, Lydia d le Arabia khempeuh, Libya le thukhun leitang mite khempeuh Egypt tawh namsau in a pukkhawm ding uh hi.

Daniel 11:43

Amah in ngun le kham goukholnate le Egypt hauhna khempeuh ukin Libya-te le Nubia-te ama tungah a ki-ap ding uh hi.

Nahum 3:9

Cush b le Egypt-te a hatna uh kiteh zo lo hi; Put le Libya zong tuanu pawl ahi hi.

Kilaakna 9:16

Sakol tungtuang galkapte awn zanih a pha hi. Amaute a phazah ka za hi.

Thukhente 4:13

a sik sakolleng zakuate le amah tawh a om khawmmite Harosheth Haggoyim panin Kishon gun ah a kaikhawm hi.

Thukhente 6:5

A ganhonte uh tawh kuanto-in a puanbuk uh kauphe hon-om a bang hi. Amaute le a kala-oh-te uh kisim zo lo a; amaute in tua gamsimin na khempeuh a susiamang uh hi.

1 Samuel 13:5

Israel sim dingin Philistia-te sakolleng tul thum b sakolleng hawl tul guk le tuipi gei-a sehnel zaha tam galkap tawh a kithawi uh hi. Amaute kuan to uh a, Beth Aven nisuahna lama Micmash ah giahphual a sat uh hi.