2 Khangthute 12:2 - Zokam International Version

² Amaute TOPA tungah a muanhuai lohna hangin Egypt kumpipa Shishak in Rehoboam a kumpi suah zawh a kum ngana kumin Jerusalem a sim hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Mangpa tunga amuonhuoilou ziehun, Rehoboam vaihawm akum ngana kum in, Izipt leengpa Shishak in Jerusalem adou hi.

Zo Bible

² Topa tungah amate a citah lo ziehun Kumpi Rehoboam’ a kum ngana kumin Jerusalem sim dingin Egypt Kumpi Shishak,

2 Khangthute 12:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 11:40

Solomon in Jeroboam thah sawma, ahi hangin Jeroboam Egypt ah tai-in kumpi Shishak beel a, Solomon a sih dong tua lai-ah a om hi.

Tamlawhna 5:15

Ka lungsim uah lungnopna beita hi; ka lamna uh thumna a suak zo hi.

Jeremiah 2:19

Na gitlohna un note dan hong tuaksak dinga; na nungtolhna un hong tai ding hi. Tua ahi ciangin na Pasian uh TOPA hong taisanin nong kihtak loh uh ciangin gitlohna hi-a, kha velval ahilam ngaihsun unla tel un," Thahatpen TOPA in cikhia hi.

Isaiah 63:10

Tua hi napi amaute in lehdo uh a, ama Khasiangtho a dahsak uh hi. Tua ciangin amah kihei-in amaute gal suak a, amah mah in amaute a do hi.

1 Khangthute 28:9

Tuateh nang ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasian thei in, TOPA in lungsim khempeuh zonga ngaihsutna zui-a gamtatnate theitel ahi manin na lungsim neihzahin ki-ap inla lungsim utsa in ama na sem in. Amah na zon leh na mu ding hi; amah na taisan leh amah in a tawntungin nang hong nolh ding hi.

2 Kumpite 7:6

ahang in, Topa in sakolte le sakollengte le galkap honpi kheging Aram-te zasak ahi manin amaute in, "Za un, Israel kumpipa in Hit-te le Egypt kumpite cialin eite hong sim uh hi," a kici uh hi.

2 Khangthute 14:9

Amaute sim dingin galkap b tampitak le sakolleng zathum tawh Cush-te Zerah kuankhia a, Mareshah ciangdong a tung uh hi.

Isaiah 18:2

tuipi tui tungah singteh gunkuang in thupuaka a sawl gam in gimna thuak ta hen. Kamtaite aw, a tunsang a cinel mite, a nai a gamla-a a kikihtate, kam lamdang zanga galphuang minamte a gam uh gunte in a khenkhapte kiangah manlangin va pai un.

2 Khangthute 14:8

Asa in Judah panin lum lian le teipi a tawi galkap tul zathum le Benjamin panin lumneu le thal tawi tul sawmgiat a nei hi. Hihte khempeuh galhang mi vive ahi uh hi.

2 Khangthute 24:18

Amaute in TOPA a pate uh Pasian biakinnpi nusia uh a, Asherah khuamte le milimte a bia uh hi. Amaute khialhna hangin Judah le Jerusalem tungah Pasian hehna a tung hi.