2 Khangthute 11:4 - Zokam International Version

⁴ ‘TOPA gen hih ahi hi: Na sanggamte uh sim dingin kuanto kei un. Note na inn ciat uah ciah un, hih in keima sep ahi hi, ci hi,’ ci-in gen in," a ci hi. Tua ciangin amaute in TOPA thu mang uh a, Jeroboam sim dinga kuan kimlai a ciah kik uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tambangin Mangpa’n agen hi, na sanggamte uh dou dingin kuontou sih un, na bawn un na inn lam chiet uah peita un, tam sil keima bawl ahi chi in,” achi hi. Tuachi’n amaun Mangpa thu amang ua, Jeroboam dou dinga kuon nawnlou in anua kiata uhi.

Zo Bible

⁴ Topa in tam bangin a gen hi: “Note na kuonto sih ding vua, na sanggamte na sim sih ding uhi. Mi zosie a inn lam ciet vuah kilekia ta uheh. Bang ding ahei cile tam thu khu keima kung pan ahi hi. Tuaci’n Topa’ thu mangin Jeroboam do nading panin amate a kilekia uhi.

2 Khangthute 11:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 50:20

Note in kei siat nadinga na geel uh hi-a, ahi hangin Pasian in tu huna piang thu ah mi tampi nuntakna a hotkhiat nadingin a hoih dinga a geel ahi hi.

1 Peter 3:8

A tawpna-ah note khempeuh, khat le khat kithuhual un; kithuakpih un, sanggam bangin ki-it unla, kikhuatuah in, kiniamkhiat tuah ciat un.

Hebrews 13:1

Sanggam bangin khat le khat ki-it tawntung un.

Nasepte 7:26

A zing ciangin Israel mite nih a kilai laitak Moses in a tuak hi. Amah in amaute lep sawmin, ‘Guaite aw, note sanggam khat hi napi, bang hanga khat le khat kisiasak nuam na hi uh hiam?’ ci hi.

Hosea 8:4

Kei thukimna loin kumpite koih uh a, kei kipsak lohin gam ukte a teel uh hi. Amaute mah a siat nadingun amaute mah in ngun le kham tawh milimte a bawl uh hi.

Phatna-late 33:11

Ahi hangin TOPA geelnate kipden a, a lungsima a ngimnate akhang a khangin kip tawntung hi.

1 Kumpite 22:36

Ni tum laitakin galkap khempeuh lakah: "A kuamahpeuh amau khuapi ciat, amau gam ciat ah!" kitangko hi.

2 Samuel 2:26

Abner in Joab kiangah, "Namsau in a nawmvalh den ding kul ahi hiam? A tawpna ah khaatna ahi ding lam seh thei lo na hi hiam? A sanggamte uh a delh uh a khawl nadingun thu na piak ding bang tanvei sawt khin ahi hiam?" ci-in a otsan hi.

Piancilna 13:8

Tua ciangin Abram in Lot kiangah, "Eite unau khat i hi ciangin nang le kei kikal ahi a, nang gancingte le kei gancingte kikal ahi zongin kitotna i omsak nawn kei ding hi.

2 Khangthute 11:3

"Judah kumpipa Solomon tapa Rehoboam tung le Judah le Benjamin-a om Israel-te khempeuh tungah,