1 Samuel 9:3 - Zokam International Version

³ Tu-in Saul’ pa Kish laate mang a, Kish in a tapa Saul kiangah, "Nasemte khat tonpih inla i laate va zong un," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Saul pa Kish Sabiltungte amanga, Kish in atapa Saul kungah, “Hepitahin kisa inlen suohte khat pui inlen Sabiltungte va suita vawi un,” achi hi.

Zo Bible

³ Tu-in Saul’ pa Kish’ laate a mang hi. Tuaci’n Kish in a tapa Saul kungah, “Naupang khat zawpi inlen, laate va sui ta un,” a ci hi.

1 Samuel 9:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thukhente 10:4

Amah in laa sawmthum a tuang tapa sawmthum a nei hi. Amaute in Gilead sunga om tuni donga Havvoth Jair b a kici khuapi sawmthumte a uk uh hi.

Thukhente 5:10

"Laa kangte tunga tuangte sakol tutphah puanza tunga tute le lampi dunga paite aw,

1 Samuel 10:14

Tu-in Saul pano in amah le a nasempa kiangah, "Koi teng va pha na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Laate ka zong uh hi. Ahi hangin a kimuh loh ding lam ka theih uh ciangin Samuel kiangah ka pai uh hi," a ci hi.

1 Samuel 10:2

Tuni-in kei nong nusiat khit ciangin Benjamin gamgi tunga om Zelzah a Rachel’ han gei-ah mi nih tawh na kituak ding hi. Amaute in, "Na zon uh laate kimu khin hi. Na pa in tuate ngaihsun nawn loin no hong lunghimawh hi. Amah in, "Ka tapa bang cih ding ka hi hiam?" ci-in dong hi, hong ci ding uh hi.

1 Samuel 9:2

Amah in Saul min nei tapa khat nei a, Israel-te lakah amah tawh a kikim om loin - a dangte sangin a liangko tungsiahin a sangzaw hi.

1 Samuel 9:20

A beisa nithum lai-a mang na laate uh lunghimawh kei un; kimu khin ta hi. Tuateh Israel khempeuh deih nang le na pa innkuan tung lo kua tung tu ahi hiam?" ci-in a dawng kik hi.

1 Samuel 9:4

Tua ciangin Ephraim mualtung gam teng le Shalisha kual kim teng a phaksuak uh hangin a mu kei uh hi. Shaalim gamkhen ciang dong a zonbeh lai uh hangin tua lai-ah laate a om kei hi. Tua ciangin Benjamin gam dong nawksuak uh a, a mu tuan kei uh hi.