1 Samuel 9:11 - Zokam International Version

¹¹ Khuapi zuana mualtungah a paitoh laitakun tui tawi dinga kuan numeino pawlkhat tawh kituak uh a, amaute kiangah, "Thumupa hiah a om na?" ci-in a dong uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Khopi lam zuona muol langa apeitou laiun, nungah hon khat tuitawi dinga hingkuon amu ua, akung uah, “Mutheipa tanah a um ei?” chi’n adong uhi.

Zo Bible

¹¹ Khuopi lam zuonin muol tungah a peito laitahun tui tawi dinga a kuon ngahnu pawlkhat tawh a kituoh vua, amate kungah, “Thumu pa tanah a om ei mah?” a ci uhi.

1 Samuel 9:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 24:11

Amah in khuanawl tuikhuk gei-ah a kala-ohte boksak hi; tua hun, nitak lam numeite tuitawi hun ahi hi.

Piancilna 24:15

A thunget a khit ma-in a liangko-a tuibel puasa-in Rebekah va pai hi. Amah, Abraham’ sanggampa Nahor’ zi Milcah’ tapa Bethuel’ tanu ahi hi.

Piancilna 29:8

Amaute in, "Tuuhon khempeuh kikhawm kim-a tuinak vanga suang a kilikkhiat mateng ka hih thei kei uh hi. Tua khit ciangin tuute tui ka pia pan ding uh hi," ci-in dawng uh hi.

Piancilna 29:9

Amaute a kihoho laitakun a pa’ tuute tawh Rachel a va pai hi; amah tuucingnu ahi hi.

Paikhiatna 2:16

Tu-in Midian siampipa khat in tanu sagih nei-a, tui tawi ding le a pa tuuhonte dawn ding kuangzawn sunga tui dim dingin va kuan uh hi.

Paunakte 24:15

Thu palsat khat bangin a thumaan mipa’ inn bukin bok kei inla a tenna mun luh kei in;

Thukhente 5:11

tui buakna phuala lasate g aw, ngaihsun dih un. Amaute in TOPA thumaan gamtatna sasa uh a, Israel sunga ama galhangte h gamtatnate a lolo uh hi. Tua ciangin TOPA mite khuapi kongpite ah a paisuk uh hi.

1 Samuel 9:10

Saul in a nasempa kiangah, "Pha hi, hong pai in va pai ni," a ci hi. Tua ciangin Pasian mipa omna khua sungah a pai uh hi.