Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 7:6 - Zokam International Version

6 Mizpah ah amaute a kikhop khit uh ciangin tui tawi uh a TOPA mai-ah a sung uh hi. Tua ni-in amaute in an tang uh a, kipulaakin, "TOPA tungah ka mawh zo uh hi," a ci uh hi. Tuateh Mizpah ah Israel makai-in a Samuel a om hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n Mizpah ah ahing kikhawm ua, tui atawi ua, Mangpa masang ah asungkhie ua tuamun ah tuani in ann a ngawl ua, “Mangpa tungah ina khielta hi,” achi uhi. Tualeh Samuel in Mizpah ah Israel tate tungah vai ahawmta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Tuaci’n Mizpah ah a kikhawm vua, tui sawhin Topa mai-ah a sung uhi. Khum ni-in an a tang vua tuami munah, “Topa mai-ah i khiel ta uhi,” a ci uhi. Tuale Samuel in Mizpah ah Israel mite thu a khen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 7:6
47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mizpah c zong kici hi; bang hang hiam cih leh amah in, "Nang le kei khat le khat i kigamlat ciangin TOPA in nang le kei kikal hong cing tuak hen.


Eite i si pelmawh dinga tui buasa a kiluah theih nawn loh tawh a kibang ding hi. Ahi hangin Pasian in nuntakna a lakhiamang kei ding hi; tua sangsikin a kihawlkhia mipa amah panin a midang suak loh nadingin lampi a gelsak hi.


amaute a lungsim uh kikhel a, kisikin amau a zote gamah hong thum uh a, ‘Ka mawh zo uh hi, ka khial zo uh hi, a gilo in ka gamta khin uh hi,’ hong cih uh a,


Tua ciangin mi thahat thumte in Philistia-te gal panna Bethlehem kongpi gei-a tui va tawi uh a, David a puak uh hi. Ahi hangin amah’n a dawn nuam kei hi; a dawn tangin TOPA mai-ah a sung hi.


Jehoshaphat patau a TOPA dot ding khensatin Judah khempeuh antan ding a tangko hi.


Tua ciangin a nenniam amau galte khutah na pia hi. Ahi hangin amaute a kinetniam ciangin nang tungah hong kiko uh hi. Amaute hong kohna van panin na za-a, na khuatuahna lianpi hangin a galte uh khut panin a hukhia ding na pia hi.


Kei hong thumsakpa ka lawm a hi-a, tua kawmkawmin Pasian tungah ka khitui ka sungkhia hi;


Ahang in, khuisat an in ka nei hi; ka tauna tuiluang a bang hi.


Tua ciangin amah mite kiangah pai-in, ‘Ka mawh khina, amaan pen ka lehbulh khin hi, ahi hangin ka ngah dinga kilawm ka ngah kei hi.


"Ka cin zo kei hi - bang hong ci dawn thei ding ka hi hiam? Ka kam ka hucip ding hi.


Tua ahi ciangin kei le kei ka kisimmawh a, kisikin vut le vai ka khu hi," ci hi.


Ka pate uh mawhnate nangawnin ka mawh uh a; kote khialin ka gitloh gamtat khin uh hi.


Na thukham a kiman’ loh manin ka mitte ah khitui hawk luang bang hi.


Sun thapai-in mite in, "Na Pasian koi ah om hiam?" hong cih laiteng sun le zanin ka khitui anin ka nei hi.


Ka tautauna-in ka pat ngi-ngei hi; zan thapai-in ka kahna in ka lupna kidiah a, khitui-in ka delhphah a tuum hi.


Mite aw, hunte khempeuh ah amah muang un; Eite belhna Pasian ahi manin na lungsimte uh ama tungah sung un.


Ka lampial nungin ka kisik hi; ka theihtel nungin ka awm ka tum hi. Ka neu lai-a ka maimawlna teng thuak ka hi manin ka maizumin ka maimawl hi.


Josiah tapa Judah kumpipa Jehoiakim kumpi a suah zawh a kum ngana, a kha kuana kha-in Jerusalem a mi khempeuh le Judah khuapite a hong paite in TOPA mai-ah an a tan nadingun thu kizasak hi.


Ka lutang tuinak hi thei henla, ka mitte khitui nak hi thei leh maw! A kithat ka mite adingin sun le zanin ka kapkap ding hi.


Ka kahna-in ka mit zeu a, ka gimna in hong zen hi. ka mite kisuksiatna hang le khua sung kongzinga naupangte le naungeekte a sihbupna hangin ka lungsim khempeuh a bei kiuhkeuh hi.


TOPA in van pan hong ensuka hong muh matengin,


Ka kumpi lukhu uh ka lu panun kiakhia ta hi. Mawh khin ka hi manun gimna ka thuak uh hi!


"Amaute thu na khen ding hiam? Mihing tapa aw, amaute thu khen ding na hi hiam? Tua ahileh a pate uh kihhuai gamtatnate hangin maitangsalh gawp inla


"No siampite in hih thu za un! No Israel-te in thupi sim un! Kumpi innkuante aw, ngai un! Hih in no tunga thukhenna ahi hi. Mizpah ah thang khat na suak khin uh a, Tabor tungah len kizaak na suak uh hi.


Tu nangawnin TOPA in, ‘Lungsimtakpi-in kisik unla, an tangin kap unla thumin kei hong zuan kik un,’ cikhia hi.


"Hih in note adingin tawntung thuzek hi ding hi: A kha sagihna a nisawm ni-in note - tualsuak na hi uh a, no lak a teng pemta mi khatpeuh ahi zongin no le no a kidekin bangmah na sem kei ding uh hi. -


"‘Ahi hangin amaute in amau mawhna le a pate uh mawhnate a pulak uh leh - amaute, kei langah a zuautatnate uh, kei langa hong langneihnate uh -


Kei dingkhia ning ka pa kiangah ciah kikin: Pa aw, vantung le nangma tungah ka mawh zo hi.


Tua ciangin Israel in TOPA tungah, "Nang tungah kong mawh khin uh a ka Pasian uh hong taisanin Baal-te’ na ka sem uh hi," ci-in a kiko uh hi.


Ahi hangin Israel-te in TOPA kiangah, "Ka mawh khin uh hi. Ko adingin a hoih pena na ngaihsut bangin hong bawl inla, ahi zongin nong hehpihna-in kote tu-in hong hukhia in," a ci uh hi.


TOPA’ vansawltak in Israel-te khempeuh tungah hihte a gen ciangin amaute nakpi-in kap uh a


Israel-te pai to uh a nitak dong TOPA mai-ah kapin TOPA a dong uh hi. Amaute in, "Ka sanggamte uh Benjamin-te sim dingin ka kuanto kik ding uh hiam?" a ci uh hi. TOPA in, "Kuanto unla amaute sim un," ci-in a dawng hi.


Tua ciangin Israel-te a vekpi un Bethel ah paito uh a, TOPA mai-ah tu-in a kap uh hi. Amaute in tua ni nitak dong an tang uh a, TOPA tungah haltum-a biaknate le kilawmtakna biaknate b a pia uh hi.


Amah Israel thukhen c suaka gal a sim theih nadingin TOPA Kha ama tungah a tung hi. TOPA in Aram kumpipa Cushan Rishathaim Othniel khut sungah pia-a, a zogawp hi.


Hannah in, "Topa aw, tua bang hi keng, a lungkham mahmah numei ka hi hi. Zu ahi-a zukhauh ahi zongin ka dawn kei hi; ka lungsim teng TOPA tungah a sung ka hi hi.


Samuel in Mizpah a TOPA kiangah Israel mite khawm a


Amaute TOPA tungah kiko khia uh a, ‘Kote ka mawh uh hi; TOPA ka taisan uh a, Baal-te le Ashtoreth-te’ na ka sem uh hi. Ahi zongin tu-in ka galte uh khut pan hong hukhia in, nangma na ka sem ding uh hi,’ ci uh hi.


Samuel in a nuntak hun sungteng Israel tungah thukhen a sem den hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ