1 Samuel 7:17 - Zokam International Version

¹⁷ Ahi hangin a inn omna Ramah ah ciah kik dena, tua lai-a Israel tungah zong thu a khen hi. Tuateh tua lai-ah TOPA tunga biakna-tau khat a dawh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Hinanleh atenna khuo Ramah ah ahing pei kia zel a tuamun ah Israelte vai ahawmpieh a, tualeh tuamun ah Mangpa a dingin maitam khat abawl hi hi.

Zo Bible

¹⁷ Tua ciengin khum munah a inn a op ziehin Ramah ah a pei zel hi; ama in khum muna Israel tungah zong a dihin thu khen a, Topa adingin maitam khat zong khum munah a lam hi.

1 Samuel 7:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 33:20

Tua lai-ah biakna-tau khat dawha, El Elohe Israel g min a phuak hi.

Piancilna 35:7

Tua lai-ah biakna-tau khat dawha, tua mun El Bethel c a ci hi; bang hang hiam cih leh a sanggampa pana a tai lai-in tua lai-ah Pasian mahmah ama tungah kilaak hi.

Isaiah 10:29

Amaute in mualciang kantanin, "Geba ah zanin giahphual sat ni," a ci uh hi. Ramah a kiling hi; Saul tenna Gibeah-a tai uh hi.

Thukhente 4:5

Amah in Ephraim mualtung gam sung Ramah le Bethel kikal Deborah Nisuh nuai thukhen zumin nei-a, kitotna thukhen ding a nei Israel-te ama kiangah a pai uh hi.

Thukhente 6:24

Tua ciangin Gideon in tua lai-ah TOPA biakna-tau khat dawh-a, a min "TOPA in lemna hi" a ci hi. Tuni dong Abiezri-te gam Ophrah ah a om lai hi.

1 Samuel 1:1

Ephraim mualtung gama Ramathaim ah Ephraim mi Zuph-te a khat oma, a min Elkanah hi-in Ephraim gam mi Zuph tapa Tohu, a tapa Elihu, tapa Jeroham’ tapa ahi hi.

1 Samuel 1:19

A zingciang zingsang tungin amaute tho uh a, TOPA mai-ah a biak khit uh ciangin Ramah a, amaute inn ah a ciah uh hi. Elkanah in a zi Hannah luppih a TOPA in tuanu a phawk hi.

1 Samuel 11:15

Tua ciangin Gilgal ah mi khempeuh pai uh a, TOPA mai-ah kumpi dingin Saul a kipsak uh hi. Tua lai-ah amaute in TOPA mai-ah kilawmtakna biakna a pia uh a, Saul le Israel-te khempeuh in pawi lianpi bawlin a ai uh hi.

1 Samuel 14:35

Tua ciangin Saul in TOPA adingin biakna-tau khat dawh a, hih banga a hih a masapen ahi hi.

1 Samuel 15:34

Tua ciangin Ramah ah Samuel pai-a, Gibeah-a a inn ah Saul a paito hi.

1 Samuel 2:11

Tua ciangin Ramah a, a inn ah Elkanah ciah-a, naupang in TOPA mai, siampi Eli khutnuai-ah na a sem hi.

1 Samuel 28:3

Tu-in Samuel sita a, Israel khempeuh thumin ama khuapi Ramah ah a vui uh hi. Saul in vankahte le misi thudongte a gam panin a hawlkhia khin hi.

1 Samuel 8:4

Tua ciangin Israel upate khempeuh a vekun kikhawm uh a, Ramah a Samuel kiangah a pai uh hi.

1 Samuel 9:12

Amaute in, "Om mah na mai-uah pai hi. Kinawh un; tuni-in munsang ah mite in biakna pia ding uh ahi manin tu mahmah in ka khua uh hong tung hi.