1 Samuel 6:6 - Zokam International Version

⁶ Bang hangin Pharaoh le Egyp-te bangin na lungsim uh khauhsak na hi uh hiam? Amah b in amaute khauhtaka a gawt ciangin amaute pai nading ah amaute in Israel-te paisak uh hi lo ahi hiam?

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Pharaoh leh Izipt miten alungtang uh akhausah bang ua bangdinga na lungtang uh khausah nahi uoi? Alah ua sil lamdangtah bawl in a mite apeisah ua, akikhenpi ta uh hilou amah?

Zo Bible

⁶ Egypt-te le Pharaoh in a lungsim uh a khausah bangin bang dingin na lungsim uh khausah ding na hi uh ahei? Ama in amate a ki-apmaipi zaw ciengin, amate in peisah a, tuaci’n amate peikhie uh hi lo amah?

1 Samuel 6:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 9:4

Ama pilna thukin a vangliatna zai hi. Kua in amah nialin gimthuak loin suakta ngei hiam?

Phatna-late 95:8

Meribah a a na hih bang uh leh sehnel-gam Massah b a na om ni-ua na hih bangun na lungsim uh khauhsak kei un;

Paikhiatna 10:3

Tua ciangin Pharaoh kiangah Moses le Aaron pai uh a ama kiangah, "Hih in TOPA Hebrew-te’ Pasian, gen ahi hi: ‘Ka mai-ah kiniamkhiat ding bangtan vei nial lai ding na hi hiam? Kei hong bia dingin ka mite paisak in.

Paikhiatna 14:17

Amaute in a sungah a nungdelh theih nadingun Egypt-te lungtang ka khauhsak ding hi. Tua ciangin Pharaoh le a galkapte khempeuh tungtawn le a sakollengte le a sakol-tuangte tungtawnin minthanna ka ngah ding hi.

Paikhiatna 14:23

Egypt-te in amaute nungdelh uh a, Pharaoh’ sakolte, sakollengte, sakol-tuangte khempeuh in tuipi sungah a zui uh hi.

Paikhiatna 4:21

TOPA in Moses tungah, "Egypt ah na ciah ciangin sep theihna vang kong piaksa a lamdangte khempeuh Pharaoh mai-ah na hih ding thei gige in. Ahi hangin mite a paisak nop loh nadingin a lungtang ka khauhsak ding hi.

Paikhiatna 7:13

Tua hi napi TOPA gensa bangin Pharaoh lungsim khauhsak lai-a amaute thu angai tuan kei hi.

Paikhiatna 7:14

Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Pharaoh lungsim nem nai het lo hi; amah in a mite a paisak nuam kei hi.

Paikhiatna 8:15

Ahi hangin Pharaoh in haksatna bei ta cih a theih ciangin TOPA cihsa bang tektekin a lungtang khauhsak a, Moses le Aaron thu ngai lo hi.

Paikhiatna 8:32

Ahi zongin tutung in zong Pharaoh in a lungsim khauh-saka, mite a paisak nuam kei hi.

Paikhiatna 9:16

Ahi hangin ka vangliatna le leitung khempeuhah ka min a kitangko theih nadingin hih thu hangin nang kong sangsak to b hi.

Paikhiatna 9:34

Pharaoh in guah, vanpi ging le gialpi theu ta cih a muh ciangin a mawh kik hi. Amah le a uliante in a lungsim uh a khauhsak uh hi.

Rome-te 2:5

Ahi hangin na lungkhauhna le na kisik theihlohna lungtang hangin Pasian thukhenna maan a kilaak hun ahi Pasian’ thangpaihna ni adingin nang le nang tungah thangpaihna a khol na hi hi.

Hebrews 3:13

Ahi hangin tuni a kici sungin mawhna’ khemhatna hangin kuamah in a lungsim a khauhsak loh nadingin nisimin khat le khat na kihan thawn un.