1 Samuel 31:5 - Zokam International Version

⁵ A galvan-puapa in Saul sih a muh ciangin amah zong a namsau tungah pukin amah tawh a sikhawm hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁵ Tualeh agalvan tawipan zong Saul ashita chi athei tahin, aman zong anamsau abaw a ashi khawmta uhi.

Zo Bible

⁵ A galvan puopa in Saul si a mu bepin ama zong a namsau tungah puasuhin ama tawh a siton hi.

1 Samuel 31:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 10:5

A galvan puapa in Saul sih a muh ciangin amah zong a namsau tungah pukin a si hi.

Thukhente 9:54

Amah in a galhiam puapa sam mengmeng a, "Amaute in, ‘Amah numei thahsa hi," a cih theih lo nadingin na namsau dok inla kei hong that in," a ci hi. Tua ciangin a nasempa in amah dawtlet-a, a si hi.

1 Samuel 31:4

Saul in a galvan-puapa kiangah, "Na namsau dok inla hong dawtlet in, tua hi kei leh hih vun-at lohte hong pai-in hong khel-bawl ding uh a, hong dawtlet ding uh hi," a ci hi. Ahi hangin galvan-puapa lau-in hih ngam lo a; tua ciangin Saul in ama namsau dokin a tungah a puk hi.

1 Samuel 31:6

Tua bangin Saul le a tapa thumte le galvan-puapa le a mite khempeuh a ni kikhatin a sikhawm uh hi.

1 Kumpite 16:18

Zimri in khuapi a kilak khit lam a muh ciangin kumpi-inn sunga inn muanhuai sungah tumin a kimkot a kumpi-innte mei in a halin si hi,