1 Samuel 30:20 - Zokam International Version

²⁰ Amah in tuuhonte le bawnghonte hawla a mite in a ganhing dangte mai-ah hawl uh a, "David na lakte," a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tualeh David in belamhon leh ganhon zousie ala a, tuate khu ganta dangte masang ah akai ua, “Tamte khu David gallah silte ahi, “achi uhi.

Zo Bible

²⁰ David in ganhing dangte masanga kihawi bawnghon, keelhon le ganhon zosie zong man sieng hi; mite in, “Tami khu David’ galvan lahte ahi hi,” a ci uhi.

1 Samuel 30:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 14:15

Amaute in gancingte giahphual zong sim uh a, tuu honpi le keelte le kala-ohte a paikhiatpih uh hi. Tua ciangin amaute Jerusalem ah a ciah kik uh hi.

2 Khangthute 20:25

Tua ciangin amau van nusiatte pua dingin Jehoshaphat le a mite pai uh a, amaute lakah galvan tampitak le puansilh b le vanzat manpha - amaute puakkhiat zawh sangin a tamzaw a mu uh hi. Van kinusia tam lua ahi manin ni thum sung a khawmkhop uh hi.

Isaiah 53:12

Tua ahi ciangin a mi liante j lakah tanh ka pia dinga, amah in mi thahatte k tawh vanlakte a hawm ding uh hi; bang hang hiam cih leh amah in sihna sungah a nuntakna sungkhia a, mimawhte tawh a kisimkhawm hi. Ahang in, amah in tampite mawhna pua a, a khialte adingin thumsak hi.

Rome-te 8:37

Hong khenkhia zo kei ding hi. Hihte khempeuh ah eite hong it ama tungtawnin gualzote sang i gualzo zaw hi.

1 Samuel 30:21

Tua ciangin a gimlua a, amah a zui zolo mi zanihte a nusiatna uh Besor Guampi ah David a tung hi. Amaute in David le ama kuanpihte a dawn uh hi. David le a mite in amau lam a manawh laitakun amah in amaute a hopih hi.

1 Samuel 30:26

Ziklag ah David a tun ciangin a lawm Judah upate van mat pawlkhat khak a, "TOPA’ galte pana vanmat no kong khak hi," a ci hi.