1 Samuel 30:19 - Zokam International Version

¹⁹ A moi a ham, numeino pasalno le a laksa uh van dangte khempeuh a pelhem bangmah a om kei hi. David in na khempeuh a pua kik hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuachi’n aneu alien in, atapate uh hiin, atanute uh hitaleh, gallah sil mawngmawng bangma khat zong mansuo neilou in, David in anualah sieng kiata hi.

Zo Bible

¹⁹ A lien a neu, tanu tapate hile galvan kilate ahi sihle a kitomgam na khat popo hile khat zong pelam lo hi; David in a unpi-in a peipikia hi.

1 Samuel 30:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 1:10

"Amah le a innkuanpihte le a neihsa khempeuh kimkotah dai kai zo hi lo na hi hiam? A khuta a septe thupha na pia a, a tuuhonte le a bawnghonte mun tengah kizel hi.

Misimna 31:49

ama tungah, "Nangma nasem kote in ka ukna nuai-ua om galkapte ka sim khin uh a, khat beek a kikhahsuah kei hi.

Matthew 6:33

Ahi hangin Pasian kumpigam le ama thumaanna zong masa un. Tua hileh hih nate khempeuh hong piathuah ding hi.

1 Samuel 30:20

Amah in tuuhonte le bawnghonte hawla a mite in a ganhing dangte mai-ah hawl uh a, "David na lakte," a ci uh hi.

1 Samuel 30:8

David in TOPA kiangah, "Hih hong luhte ka nungdelh ding hiam? Amaute ka pha ding hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Amaute delh in. Amaute pha-in na hukia zo taktak ding hi," ci-in a dawng hi.