1 Samuel 30:16 - Zokam International Version

¹⁶ Amah in David makaih suka amaute Philistia-te gam le Judah panin a lak uh van tampitakte hangin ne-in dawnin nuamsa-in khuaneute ah a kikhenthang laitak uh ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuachi’n aman azawpi suh tahin, ngai in, Philistin gam leh Juda gam a gallah sum tampi alah zieh un ne leh dawn leh lam in munchin ah ana umthang sieng uhi.

Zo Bible

¹⁶ Ama in a zawpisuh ciengin Philistia-te gam le Judah gam pana a galvan lahte uh a tam seng ziehin mun zosie-ah kithethangin an ne tui dawnin lamin a na om uhi.

1 Samuel 30:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 13:28

Absalom in a mite kiangah, "Ngai un! Amnon in zu a kham mahmah ciangin, ‘Amnon satlum un,’ kong cih ciangin that un. Lau kei un. Thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Kihatsakin kihangsak un," ci-in thu a pia hi.

1 Khangthute 4:43

Amaute in Amalek-te a suakta a omlai sunte that uh a, tuni dong tua lai-ah a tengsuak uh hi.

Job 20:5

a gilote nopsak hun a tom lam le pasian nei lote lungnop hun tomkha sung ahilam na thei taktak hi.

Phatna-late 119:162

Van kinusia tampi a mupa bangin na thuciam ah ka lung nuam hi.

Paikhiatna 32:6

A zing ciangin mipite thobaih uh a, meihal biakna pia in, kilawmtakna biaknate d a pia uh hi. Tua ciangin ne-in dawn uh a gualnuam mahmah uh hi.

Isaiah 22:13

Ahi hangin en in, tua lai-ah lungnopna le nopsakna, bawng gawhna le tuu gawhna, zu dawnna le sa nekna a om ding hi! "Zing ciang si ding i hi manin ne in dawn ni!" na ci uh hi.

Isaiah 9:3

Tua minam na khangsaka, a lungdamna uh na khangsak hi; anlak cianga mite a lungdam bang le van kisutte a kihawm cianga a lungdam bangin na mai-ah mite a lungdam uh hi.

1 THESSALONIKA 5:3

Mite in, "Lemna le muanna" a cih laitakun, naupaii numei, nausuahnat in a tut bangin amau tungah thakhatin siatna tung dinga, amaute a suakta kei ding uh hi.

Joshua 22:8

"Na hauhna uh tampitak, - ganhing hon tampitak ngun, kham, sumngo le sik tampitak le puansilh tampitak tawh ciah unla - na galte uh van na lakte uh na sanggamte uh tawh hawm un," a ci hi.

Thukhente 8:11

Nobah le Jogbehah nisuahna-lama, a lal kawikawite lampi zui-in Gideon pai to a galkapte a bingphawn hi.

1 Samuel 30:14

Kereth-te a Negev le Judah-te gam teng le Caleb a Negev ka sim uh hi. Tuateh Ziklag ka hal uh hi," a ci hi.

1 Samuel 30:15

David in, "Hih galsim pawl kiangah nong makaih thei diam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Kei tungah, nong thah loh nading le ka pu tungah nong piak kik loh nadingin Pasian maiah kiciam peuh lecin amaute omna ah kong puak ding hi," ci-in a dawng hi.