1 Samuel 3:17 - Zokam International Version

¹⁷ Eli in, "Amah in nang tungah bang hong ci hiam? Kei tungah hong im kei in. Ama hong gensa kei tungah ip nong neih leh Pasian nasia takin hong thuaksak ta hen," ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tuachi’n aman, “Bang ahiei Mangpa’n na kung a agen? Ka kungah bangma imsin; na kung a agen zousie ka kunga im nanei leh na tungah Pasian in alaw law hinglaw tahenlen, khum sanga thupi zaw in zong bawlta hen,” achi hi.

Zo Bible

¹⁷ Eli in, “Ama in na kunga ang gen bang ahiei? Kei kungah ei im malmal sin. Na kunga ang gen zosie ka kungah ip nang nei leh Pasien in nang hing dop bawl sih taheh,” a ci hi.

1 Samuel 3:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:18

Tua ciangin kumpipa in numei kiangah, "Tu-a nang kong dot ding a dawnna hong im kei in," a ci hi. Numei in, "Ka topa kumpipa in hong gen in," a ci hi.

2 Samuel 19:13

Tua ciangin Amasa kiangah, ‘Nang ka si-le-sa hi lo na hi hiam? Tu-a kipan mailam ah ka galkap mangpa dingin Joab munah kong koih kei tak leh Pasian in a ut bangin hong bawlin a nasiazaw-in zong hong bawl ta hen, ci hi’ ci un," ci-in thu a zasak hi.

2 Samuel 3:35

Tua ciangin amaute khempeuh pai uh a, sun laitakpi-in David bang khatpeuh nesak dingin a kun uh hi; ahi hangin David tom lo a, "Nitum ma-in anlum ahi-a na khatpeuh ahi zongin ka ciap tak leh Pasian in kei nasiatakin hong thuaksak ta hen" a ci hi.

2 Samuel 3:9

David tungah TOPA kiciam a, a thuciam banga ka hihsak kei tak leh Pasian in Abner a ut bangin hong thuaksak ta hen,

1 Kumpite 22:16

Kumpipa in, "Bangmah dang gen loin thutak na gen nadingin TOPA minin bangzah vei hong kiciamsak ding ka hi hiam?" a ci hi.

2 Kumpite 6:31

Amah in, "Tuni-in Shaphat tapa Elisha lutang le a liangko a kithuah lai tak leh Pasian in kei a nasia zaw in hong thuk ta hen!" a ci hi.

Phatna-late 141:5

Thumaan mi a in kei hong sat hen - tua in migitna ahi hi; ama’n kei hong tai hen - tua in ka lutungah sathau ahi hi. Ka lutang in tua nial lo ding hi. Tua hi napi, ka thungetna in siatna bawlte langpan gige hi;

Jeremiah 38:14

Tua ciangin kumpipa Zedekiah in kamsangpa Jeremiah, vaikhak a, TOPA biakinnpi lutna a thumna ah a paipih uh hi. Kumpipa in Jeremiah kiangah, "Thu pawlkhat kong dong ding hi. Bangmah hong im kei in," a ci hi.

Jeremiah 42:4

Kamsangpa Jeremiah in, "Kong za khin hi, nong ngetna uh bangin TOPA note Pasian tungah thu kong ngetsak taktak dinga; TOPA hong gen peuhmah no tungah hong gen kikin bangmah kong im kei ding hi," ci-in a dawng hi.

Daniel 4:19

Tua ciangin Daniel (Belteshazzar zong a kici) tawmvei sung a lung-am seisai a, a ngaihsutna in patausak hi. Tua ciangin kumpipa in, "Belteshazzar aw, mang le a khiatna patauh ngaihsut kei in," a ci hi. Belteshazzar in, "Ka topa aw, na mang pen na galte tungah tung henla a khiatna zong na langte tung tuzaw mai leh!

Micah 2:7

Jacob innkuante aw, "TOPA Kha heh ahi hiam? Hihte ama bawl mah ahi hiam?" kici ding ahi hiam? "A thutang mite adingin ka thugente a hoih hi lo ahi hiam?

Misimna 23:17

Tua ciangin ama kiangah pai kik a, a biakna gei-a Moab uliante tawh amah a dingkhawm a mu hi. Balak in, "TOPA in bang ci hiam?" ci-in a dong hi.

Matthew 26:63

Ahi hangin Jesu a dai dide hi. Tulpipa in ama kiangah, "Nang Pasian Tapa Christ b na hi hiam hong gen in, ci-in a nungta Pasian ah tomlo-in nang kong sawl hi," a ci hi.

Ruth 1:17

Na sihna munah ka si dinga tua lai-ah kei hong kivui ding hi. Sihna longal nadang khatpeuh in nang le kei hong kikhensak tak leh TOPA in a nasia thei tawpin hong bawl hen," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 14:44

Saul in, "Jonathan aw, "Nang na sih kei leh Pasian in tua sanga nasiazaw in kei hong thuaksak ta hen," a ci hi.

1 Samuel 20:13

Ahi hangin ka pa in nang natsak ding a sawm lam ahi-a, nang hong theisakin muanhuaitaka nang kong khakkhiat kei leh TOPA in kei tungah a sia theithei in hong bawl ta hen. TOPA in ka pa a ompih bangin nang zong hong ompih ta hen.

1 Samuel 25:22

Zingsang ciangin amah tawh kisai khempeuh pasal khat zong ka sit tak leh Pasian in nasiatakin David c hong thuk ta hen!" a ci khin phet ahi hi.

1 Samuel 3:16

ahi hangin Eli in, "Ka tapa Samuel," ci-in a sam hi. Samuel in, "Hiah ka om hi," ci-in a dawng hi.