1 Samuel 3:11 - Zokam International Version

¹¹ Tua ciangin TOPA in Samuel kiangah; "En in, a za peuhmah bil a vut ding na khat Israel sungah ka sem ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuachi’n Mangpa’n Samuel kungah, “Ngaiin, Israel gamah aza pouma bil langni ua bil ap huoi khop in silkhat bawl ding ka hi.

Zo Bible

¹¹ Tua ciengin Topa in Samuel kungah, “En in, Israel gamah bang khat ka bawl ding a, tua thu a za mi vannuoi ciza lia ding uhi.

1 Samuel 3:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 21:12

Tua ahi ciangin TOPA, Israel Pasian gen hih ahi hi: Jerusalem le Judah tungah a za peuhmah bil a vut ding siatna ka tungsak ding hi.

Job 41:9

Amah thuzawh ding lametna in khialhna ahi hi; a muhin mukha bek leng zong hong deepgawp pah hi.

Isaiah 28:19

Hong nawk sialsialin note hong taimang ding hi; zingsang khat khit zingsang khat sun le zanin hong nawk den ding hi." Hih thupuak theihtelna in lauthawngna ngentang hong tun ding hi.

Isaiah 29:14

Tua ahi ciangin hih mite a lamdang sanga a lamdang zaw ka lak lai ding hi; a pilte pilna ka mangthangsak dinga, a teite teina ka mangsak ding hi," a ci hi.

Jeremiah 19:3

‘Judah kumpite le Jerusalem mite aw, TOPA thugen za un. Hih in Israel-te Pasian Thahatpen TOPA thugen ahi hi: Ngai un! Hih muna kong tunsak ding siatna pen in a za mite bil a vut ding hi.

Habakkuk 1:5

"Minamte enin vil dih un - lamdang na sa mahmah ding uh hi. Ahang in, note tungah hong kigen taleh na uploh ding uh thu, no hunin kong tungsak ding hi.

Luke 21:26

Van a nate khempeuh kiling dinga, leitunga piang dingte kihta kholin lau lua-in mite a sibup ding uh hi.

Nasepte 13:41

"‘No mizahpih hatte aw en un lamdang sa unla mangthang un; ahang in, mi khatpeuh in hong gen taleh na up ngei loh ding uh na khat, na nuntak sungun ka hih ding hi,’ f ci hi," a ci hi.

1 Samuel 3:10

TOPA pai-in tua lai-ah dinga a hun danga mah bangin, "Samuel! Samuel" ci-in a sam hi. Tua ciangin Samuel in, "Na nasempa in ka ngai hi, hong gen in," a ci hi.

1 Samuel 4:10

Tua ciangin Philistia-te in simin Israel-te zo uh a, miteng amaute puanbuk ah a tai uh hi. Kithahna nasia lua a; Israel in khe galkap tul sawmthum a taan hi.