1 Samuel 29:8 - Zokam International Version

⁸ David in, "Tua ahileh ken bang sem ka hi hiam? Na kiang kong tuna kipan tuni dong kong langbawlna na nasempa tungah bang mu na hi hiam? Bang hangin ka to kumpipa galte dopih dingin kuan thei lo ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tuachi’n David in Akish kungah, “Ahileh bang kana bawl khiel a ahiei? kapu galte dou dinga ka kuon theilou ding? Tuni donga na kunga ka um sungtengin na suohpa tungah bang na mu ei?” achi hi.

Zo Bible

⁸ David in Achish kungah, “Bang ahiei ka bawl? Ka pu kumpipa’ galte do-in ka pei thei lo nadingin na nasem dinga kang lut ni-a kipan tuni dongin na nasempa tungah bang mu na hei?” a ci hi.

1 Samuel 29:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 6:13

Zia-etna sungah hong pi kenla, gilopa panin hong hukhia in.’ e ci un.

1 Samuel 12:3

Tu-in hiah ka ding hi. TOPA le ama sathau nilhpa mai-ah kei langah teci hong pang un. Kua bawngtal laksak ka hi hiam? Kua laa laksak ka hi hiam? Kua khem ka hi hiam? Kua nengniam ka hi hiam? Ka kimuh-mawh bawl nadingin kua khut pan golhsum sang ka hi hiam? Hihte khatpeuh ka hih leh ka din kik ding hi," a ci hi.

1 Samuel 17:29

David in, "Tu’n ke’n bang hih ka hia? A pau mahmah zong pau lo ding maw?" a ci hi.

1 Samuel 20:8

Nang bel na nasempa tawh TOPA mai-ah thukhun bawl khin na hi manin ama tungah hong migi in. Kei a khial ka hi lehlah nang mahmah in hong that in! Bang hangin na pa tungah hong pia ding na hi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 26:18

Amah in, "Bang hangin ka topa in a na nasempa delh ahi hiam? Ke’n bang hih a bang khialhna nei ka hi hiam?

1 Samuel 27:10

Achish in, "Tuni-in kua va sim na hiam?" ci-a a dot ciangin David in, "Judah-te Negev gam, a cih kei leh Jerahmeel-te Negev gam a cih kei leh Ken-te Negev gam," a ci hi.

1 Samuel 28:2

David in, "Tuateh na nasempa in bang hih thei hiam, cih nangmah mah in na mu ding hi," a ci hi. Achish in, "Hoih mahmah hi, na khantawnin kei hong cingpa-in kong koih ding hi," ci-in a dawng kik hi.

1 Samuel 29:7

Lungnuam takin na kileh kik mai un; Philistia gam-ukte lungkimloh nading bangmah hih kei in," a ci hi.