1 Samuel 28:4 - Zokam International Version

⁴ Philistia-te kikhawmin Shunem ah giahphual sat uh a, tua hun mahin Saul in Israel-te khempeuh khawmin Gilboa ah giahphual a sat hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Tuachi’n Philistin mite ahing kikaikhawm ua, Shunem ah panmun akhaw uhi. Tualeh Saul in zong Israel mi zousie akaikhawma, Gilboa ah panmun abawlta uhi.

Zo Bible

⁴ Philistia-te a kikhawm vua, Shunem ah pei-in giephuol a sat uhi. Saul in zong Israel zosie khawm a, Gilboa ah giephuol a sat uhi.

1 Samuel 28:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:21

"Gilboa mualliante aw, no tungah guah le daitui kia loin lote in zong biakna-a dingin an gah kei hen. Ahang in, tua lai-ah a thahatte lum nin ta a, Saul’ lum lah sathau a kizut nawn kei hi.

2 Samuel 1:6

Tangvalpa in, "Kei Gilboa Vum ah ka na om kha a, tua lai ah Saul a teipi tungah a kingam hi. Sakol-lengte le a tunga tuangte inlah neh mahmah ta uh hi.

2 Samuel 21:12

amah pai-in Jabesh Gilead khua mite tung panin Saul le a tapa Jonathan guhte a la hi. (Philistia-te in Gilboa tungah Saul a sattuk khit uh ciangin amaute a khaina uh Beth Shan a mipi tual-awng pan amaute in a lakkhiatsim uh ahi hi.)

1 Kumpite 1:3

Tua ciangin amaute in Israel gam sung teng nungakno melhoih khat zong uh a Shunam-te Abishag mu in kumpipa kiangah a puak uh hi.

2 Kumpite 4:8

Ni khat Elisha Shunem ah a pai hi. Tua lai-ah a cithei numei khat oma, tuanu in ama inn ah omin, an a nek ding a kun hi. Tua ahi ciangin amah in tua lai a tot simin an ne dingin a khawl hi.

Joshua 19:18

Amau gam in a huamkhakte: Jezreel, Kesulloth, Shunem,

1 Samuel 28:5

Saul in Philistia-te galkapte a muh ciangin kihta a; a lungsim a lauthawng mahmah hi.

1 Samuel 31:1

Tu-in Philistia-te in Israel a sim uh hi; amaute mai-ah Israel-te taikek uh a, Gilboa Vum ah tampi a si uh hi.

1 Samuel 31:8

A zing ciangin Philistia-te misi van hawkkhia dingin a pai uh ciangin Gilboa Vum ah Saul le a tapa thumte a sisa a om a mu uh hi.