1 Samuel 28:19 - Zokam International Version

¹⁹ TOPA in Philistia-te khutah nang le Israel hong piakhawm dinga, zing ciangin nang le na tapate kei tawh i omkhawm ding hi. TOPA in Israel galkapte zong Philistia-te tungah a pia ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuathamlouin Mangpa’n Israelte nangma toh Philistin mite khutah ahing pekhe dinga, tualeh zing chiengin nang leh na tapate ka kungah na hing umta ding uhi. Mangpa’n Israel galkapte Philistin mite khut ah ahing pekhe ding hi.”

Zo Bible

¹⁹ Tham loin Topa in Philistia-te khut sungah nang tawh Israel ang pieton ding hi; tuale zing ciengin kei tawh nang le na tapate i om ton ding uhi. Topa in Philistia-te’ khut sungah Israel galkapte a pie ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 28:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 22:20

Tua ciangin TOPA in, ‘Ramoth Gilead sima a sih nadingin kua in Ahab va zol ding ahi hiam?’ ci hi. "Khat in khat gena, adang khat in a tuam khat a gen hi.

1 Kumpite 22:28

Micaiah in, "Bittaka nong kileh tak leh, TOPA in kei tungah thu a gen lo hi ding hi," a cikhia hi. Tua ciangin, "No mite khempeuh aw, ka thugen ciamteh un!" a cih beh lai hi.

Job 3:17

Tua lai-ah migilote in hong nawngkaisak nawn lo ding uh a, a gimte tawlnga hithiat ding uh hi.

Paikhiatna 9:18

Tua ahi manin tutunga pen zing ciangin, Egypt a kisat-a kipan tu dong gial kiasate sanga a nasia zaw gialpi ka kiasak ding hi.

Matthew 26:24

Ama thu a kigelhsa bangin Mihing Tapa a pai ding hi. Ahi hangin Mihing Tapa a lehhekpa in gimna nak thuak na zen in cia! A piang vet lo hileh ama adingin hoih zaw ding hi ven," a ci hi.

Nasepte 5:5

Ananias in hih thu a zak ciangin, puksukin a si hi. Tua thupiang a zate khempeuh nak lau mahmah uh hi.

1 Samuel 12:25

Ahi hangin a sia-a na gamtat lai teitei uh leh no le na kumpipa uh a kiphiatkhia khawm ding hi," ci-in a dawng kik hi.

1 Samuel 28:20

Samuel thugente hangin Saul lau lua-a leitungah a khup a thalin a puk hi. Tua ni sun le zan an ngawl ahi manin a tha a hawmgawp hi.