1 Samuel 28:18 - Zokam International Version

¹⁸ Nang in TOPA thu mang loin Amalek-te tunga ama thangpaihna tawh kizui-in sem lo na hi manin tuni-in TOPA in nang tungah hih bangin hong bawl ahi hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Mangpa thu na manlou a, athangpaina mama Amalek mite tunga na tangtunlou zieh in, Mangpa’n tam silte tuni’n na tungah abawlta hi.

Zo Bible

¹⁸ Topa’ thu mang loin Amalek-te tunga ama’ lungthah mama na tawh kizui-in sem lo na hi ziehin tuni-in Topa in nang tunga tam bang ang sep ahi hi.

1 Samuel 28:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 20:42

Amah in kumpipa kiangah, "TOPA gen hih ahi hi: ‘A si b dinga ka sehsa mi khat na khahkhia hi. Tua ahi ciangin ama nuntakna tangin nang nuntakna hi dinga, ama mite tangin nangma mite ahi ding hi,’ ci hi," a ci hi.

1 Khangthute 10:13

TOPA tungah Saul muanhuai lo ahi manin a si hi; amah in TOPA thu zui lo-a, a lamlak dingin vankahte nangawn thu dongin

Jeremiah 48:10

"TOPA’ na citaka a sem lo mi in hamsiatna thuak ta hen! A namsau sisan luansak na-a a zang lo mi in hamsiatna thuak ta hen!

1 Samuel 13:9

Tua ciangin "Meihal biakna le kilawmtakna biaknate c kei hong puak un," a ci hi. Tuateh Saul in meihal biakna a pia hi.

1 Samuel 15:20

Saul in, "TOPA thu mangmah veng e. TOPA in ka sep dinga hong sawl nasepna ah ka pai hi. Amalek-te ka susiamang khina amaute kumpipa Agag kong ciahpih khin hi.

1 Samuel 15:28

Samuel in, "Tuni-in TOPA in nang tung panin Israel kumpi gam balkek khina, nang sanga a hoihzaw - na vengte khat tungah a pia hi.

1 Samuel 15:9

Ahi hangin Saul le a galkapte in Agag le tuu le bawng a hoihpente le bawngno e le tuuno a thaute - na a hoih peuhmah a khawi uh hi. Amaute in hihte susiamang nuam lo uh a, ahi hangin a simmawhhuai a ginalote susiamang uh hi.