1 Samuel 28:17 - Zokam International Version

¹⁷ TOPA in kei tungtawna a gensa bangin a hih khin hi. TOPA in na khut panin kumpi-gam balkhia khina na vengte khat - David tungah pia zo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Mangpa’n keima zanga agen bangbangin abawl ahita hi. Mangpa’n na khuta kipat in na leenggam ahing lah pieh a, na innvengpa David apeta hi.

Zo Bible

¹⁷ Topa in kei tung tawna ang gensa bangin na tunga ang sem ahi hi; azieh pen Topa in na khut sung panin kumpi gam balkehin na vengpa David pie zo hi.

1 Samuel 28:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Paunakte 16:4

TOPA in na khempeuh a tawpna ding bawl a - migilote nangawn siatna ni adingin a bawl hi.

1 Samuel 24:20

Nang kumpi na suah ding ka thei taktak a, Israel kumpi-gam na khutah a kip ding hi.

1 Samuel 16:13

Tua ciangin Samuel in sathau koihna saki la-a a sanggampate omin sathau a nilh hi; tua ni-a kipan David tungah TOPA Kha vanglianin a tung hi. Tua khit ciangin Ramah ah Samuel a pai hi.

1 Samuel 28:16

Samuel in, "Bang hangin kei hong dong na hi hiam, tu-in TOPA in nang hong taisan a, na gal suak ta hi lo ahi hiam?

2 Samuel 3:10

a thuciamna ah: Saul innkuan panin kumpigam ka suankhia dinga Dan panin Beersheba dong, Israel le Judah tungah David tokhom ka kipsak ding hi, ci hi" ci-in a dawng hi.