1 Samuel 28:10 - Zokam International Version

¹⁰ Tuanu tungah TOPA lo in Saul kiciam a, "TOPA nuntakna lo a kong gen inah, hih hangin dan hong kituaksak kei ding hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n Saul in amanu kungah, “Mangpa min in akichiem a, tam silziehin gawtna bangma na tungah atungsih ding hi,” achi hi.

Zo Bible

¹⁰ Hinanle ama kungah Saul kiciem a, Topa a hing ahi ma bangin tam thu ziehin na tungah gimna ang tung vawt sih ding hi,” a ci hi.

1 Samuel 28:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 3:5

ahang in tua na nek uh ciangin na mit uh kihong dinga, Pasian tawh kibangin sia le pha na theih ding uh Pasian in thei hi," a ci hi.

2 Samuel 14:11

Tuanu in, "Ka tapa a siatsak nawn loh nading le sisan phulapa kisiatsak behna panin a dalsak dingin kumpipa in ama Pasian TOPA min lo-in tomlo hen," a ci hi. Amah in, "TOPA’ nuntakna ka lo hi, na tapa samzang khat beek leitungah a kia kei ding hi," a ci hi.

Paikhiatna 20:7

"TOPA in ama min a zangkhial khatpeuh a khial loin sim lo ding ahi manin, TOPA na Pasian’ min na zangkhial kei ding uh hi.

Matthew 26:72

Amah in, "Tua mipa ka thei kei hi," ci-in tomlo-in a nial kik hi.

Mark 6:23

Amah kiciama, "Ka kumpi gam phel khat dong nong nget peuhpeuh kong pia ding hi," ci-in a kamciam hi.

1 Samuel 14:39

Israel nuntakna a hukhia TOPA nuntakna ka lo hi, ka tapa Jonathan tung nangawn ah a tun leh a sih kul ding hi," a ci hi. Ahi hangin mite khat beek a pau a om kei hi.

1 Samuel 19:6

Saul in Jonathan thu ngai-a: "TOPA nuntakna-in ka kiciam hi; David a kithat kei ding hi," ci-in a kiciam hi.

1 Samuel 28:11

Tua ciangin numei in, "Kua hong saptohsak ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Samuel hong sapsak in," a ci hi.

1 Samuel 28:9

Ahi hangin numei in, "Saul in a hihsa thu teltakin a theihsa ahi hi. Amah in vankahte le misi thudongte gam sungah a phiatmangsa ahi hi. Bang hangin hong sisak thei dingin ka nuntakna thang hong siah na hi hiam?" a ci hi.