1 Samuel 27:8 - Zokam International Version

⁸ Tu-in David le a mite kuanto uh a, Geshur-te, Girz-te le Amalek-te a sim uh hi. (Tanglai pekin hih mite Shur le Egypt gam dongah a teng uh hi.)

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh David leh amite akuontou ua, Geshur mite, Girzimite leh Amalek mite ava sim uhi. Aziehpen tua namte khu nidanglai akipat a, Shur gam a kipata Izipt gam donga na tengte ahi uhi.

Zo Bible

⁸ Tu-in David le a mite kuonto-in Geshur-te, Girzi-te, le Amalek-te a sim uhi; azieh ahile tam mite pen Telam-a pan, Shur lampi panin Egypt gam dongin a na tengsate ahi uhi.

1 Samuel 27:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 14:23

Tua ciangin Geshur ah Joab pai a, Jerusalem ah Absalom a ciahpih kik hi.

2 Samuel 14:32

Absalom in Joab kiangah, "En in, nang kong thukhak a, ‘Kumpipa kiangah hong sawlin, "Bang hangin Geshur panin hong ciah ka hi hiam? Tua lai-ah om lai leng kei adingin a hoihzaw ding hi!" ci-a nong dotsak ding ka deih hi. Tua hi-a tu-in kumpipa maitang ka mu nuam hi, na khatpeuh a khial ka hileh amah hong thatsak in,’ ci-in kong dongsak nuam hi," a ci hi.

2 Samuel 15:8

Aram a Geshur ah na nasempa ka ten lai-in: "TOPA in kei Jerusalem ah hong puak kik leh Hebron c ah TOPA ka bia ding hi," ci-in ka kiciam hi." a ci hi.

2 Samuel 3:22

Tua khit phetin David mite le Joab, a galsimna panun vanmat tampi pua-in a ciah uh hi. Ahi hangin David in Abner sawlkhia khina amah lungnuamtakin kuankhia khin ahi manin Hebron ah David tawh a na om nawn kei hi.

2 Samuel 3:3

a nihna Carmel a Nabal meigongnu Abigail tapa Kileab hi in; a thumna, Geshur kumpipa Talmai’ tanu Maacah tapa Absalom hi a;

2 Samuel 8:12

Edom e le Moab, Ammon-te le Philistia-te le Amalek-te ahi hi. Amah in Zobah kumpipa Rehob’ tapa Hadadezer aa a laksak vante zong a ap hi.

1 Khangthute 2:23

(Ahi hangin Geshur le Aram in Havvoth Jair c, Kenath le a kimkota tengte - khuapi sawmguk tawh a lakhawm hi. Hihte khempeuh Gilead pa Makir suante ahi hi.

Paikhiatna 15:22

Tua ciangin Moses in San Tuipi panin Israel paipih a, amaute Shur Sehnel-gam sungah a lut uh hi. Tui mu loin gam sungah ni thum sung a zin uh hi.

Paikhiatna 17:8

Amalek-te kuanin Rephidim a Israel-te sim uh hi.

Misimna 13:29

Negev ah Amalek mite a teng uh hi; mualtung gam tengah Hit-te, Jebus-te le Amor-te teng uh a; tuipi gei teng le Jordan gun dung tengah Canaan-te a teng uh hi," ci-in hih bangin a zasak uh hi.

Misimna 14:45

Tua ciangin mualtung gama teng Amalek-te le Canaan-te kuansuk uh a, amaute simin Hormah dongah a sattuk uh hi.

Joshua 12:5

Amah in Hermon Vum, Salacah, Bashan gam khempeuh Geshur le Maacah mite gamgi ciang dong le Gilead kimkhat Heshbon kumpipa Sihon gamgi ciang dong a uk hi.

Joshua 13:13

Ahi hangin Israel-te in Geshur le Maacah mite nawhkhia lo uh a, tua ahi ciangin tuni dong amaute Israel-te lakah teng den uh hi.

Joshua 13:2

Lak ding a samlai gamte:Philistia le Geshur kualte khempeuh,

Joshua 16:10

Amaute in Gezer a tengsa Canaan-te a hawlkhia kei uh hi; tuni dong Ephraim mite lakah Canaan-te teng uh a, ahi hangin zawhthawh thu in na kisemsak hi.

Thukhente 1:29

Ephraim-te in zong Gezer a teng Canaan-te hawlkhia lo uh a, amaute lakah Canaan-te a tengsuak uh hi.

1 Samuel 29:6

Tua ciangin Achish in David sama, "TOPA nuntakna lo-in kong cihinah, na muanhuai-a, galkap sungah kei tawh nong sepkhawm ding ka lungkim hi. Kei kiangah nong tuna kipanin tuni dong na khialhna ka mu kei hi, ahi hangin gam-ukte in nang hong deih lo uh hi.

1 Samuel 30:1

David le a mite a nithum ni-in Ziklag ah a tung uh hi. Tua hunin Amalek-te in Negev le Ziklag a sim uh hi. Ziklag sim khin uh a