1 Samuel 27:2 - Zokam International Version

² Tua ciangin David le a ompih mi zagukte paikhia uh a, Gath kumpipa Maoch’ tapa Achish kiang a tung uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

² Tuachi’n David a kipandoh a, ama leh akunga um mi zaguh toh, Gath leengpa Maok tapa Akish kungah ava peita hi.

Zo Bible

² Tuaci’n David ding a, ama kunga om pasal zaguh tawh Gath kumpipa, Maok’ tapa Achish kungah a pei hi.

1 Samuel 27:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 12:1

Hihte in Kish tapa Saul kiang pan David a kihawlkhiat lai - David omna Ziklag ah a va paite hi; (amaute in gal a do lai-un a huh galhangte lakah kihel uh a;

1 Samuel 21:10

Tua ni-in Saul kiang panin David tai-a Gath kumpipa Achish kiangah a tung hi.

1 Samuel 21:11

Ahi hangin Achish nasempa in a kiangah, "Hih gam kumpipa David hi lo ahi hiam, amaute in lamsa-in la sa uh a: "‘Saul in a tultulin that, David in a tul sawmsawmin that’ ci-in la-a a sakpa uh hi lo hiam?" a ci hi.

1 Samuel 25:13

David in a mite kiangah, "Na namsau uh kuah un!" a ci hi. Tua ciangin amaute in a namsau uh kuah uh a, David in ama aa a kuah hi. Mi zali khawng David tawh kuankhawmin zanih in a vante uh a ngak uh hi.

1 Samuel 30:8

David in TOPA kiangah, "Hih hong luhte ka nungdelh ding hiam? Amaute ka pha ding hiam?" ci-in a dong hi. Amah in, "Amaute delh in. Amaute pha-in na hukia zo taktak ding hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 30:9

David le a kithuahpih mi zagukte a nunung pawlkhatte omna Besor Guampi tung uh hi,