Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 26:6 - Zokam International Version

6 Tua ciangin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kiangah, "Giahphual sunga Saul omna ah kua in kei hong zui ding na hi uh hiam?" ci-in a dong hi. Abishai in, "Ken kong zui ding hi," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

6 Tuachi’n David in Hitmi Ahimelek leh Joab sanggampa Zeruiah tapa Abishai kungah, “Saul giehphuol a keima toh va kuon suh ding koi nahi uoi le?” achia. Tualeh Abishai in “Keima toh iva kuon suh ding,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

6 Tua ciengin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kungah, “Saul’ giephuolah keima tawh a va kuonsuh ding koi na hi vuoi?” a ci hi. Abishai in, “Kei nang tawh hing kuonsuh vang,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 26:6
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua ciangin a si a zi kiang pan ding khia a, Hit-te a a va hopih hi. Amah in,


Esau kum sawmli a phak ciangin Hit mi Beeri’ tanu Judith tawh kitenga, Hit mi Elon tanu Basemath tawh zong a kiteng hi.


Jerub-Besheth’ a tapa Abimelech kua thah hiam? Amah a sih nadingin Thebez a kulh dawn pan numei khat in angawina suang tungnung khiat hi lo ahi hiam? Bang dinga tua zahta a kulh neh lua na hi uh hiam?’ hong cih leh ama kiangah, ‘Na nasempa Hit mi Uriah zong si hi,’ ci in," ci-in a hilh hi.


Tua ciangin thalkapte in kulh panin thaltang hong kap uh a, kumpipa mi pawlkhat a si hi. Tua tham loin na nasempa Hit mi Uriah zong a si hi," a ci hi.


Tua ciangin David in Joab kiangah, "Hit mi Uriah hong ciahsak in," ci-in a vaikhak hi. Tuateh Joab in amah David kiangah a puak hi.


Ama muhna ah a sia-a gamtatna tawh bang hangin TOPA kammal simmawh na hi hiam? Namsau-in Hit mipa Uriah na satlum a, na zi dingin ama zi na la hi. Ammon-te namsau in amah na that hi.


Kumpipa in Joab, Abishai le Ittai-te kiangah, "Kei nong khualna un tangvalpa Absalom hong dopsak un," ci-in thu a pia hi. Kumpipa in Absalom tawh kisai galkap ukte tung ciat-a a thupiak, galkapte khempeuh in a za uh hi.


Zeruiah’ tapa Joab le David mite paikhia uh a, Gibeon bualah a va dawntuah uh hi. Pawlkhat bual langkhatah tu in, pawlkhat a langkhatah a tu uh hi.


Zeruiah’ tapa thumte: Joab, Abishai le Asahel tua lai-ah a om uh hi. Asahel pen gam sazukpi banga ngalhat ahi hi.


Zeruiah’ tapa Joab sanggampa Abishai, thumte g ukpa ahi hi. Amah in mi zathumte a teipi-in do a zo ahi manin mi Thumte zahin a minthang hi.


Maacath-te Ahasbai’ tapa Eliphelet, Gilon-te Ahithophel’ tapa Eliam,


le Hit-te Uriah A vekin sawmthum le sagih ahi hi.


Amaute in Egypt panin sakolleng khat ngun shekel zaguk l pia uh a sakol khat za le sawmnga m a pia uh hi. Amaute in Hit-te le Aram kumpite tungah zong a zuakkhia sawn uh hi.


ahang in, Topa in sakolte le sakollengte le galkap honpi kheging Aram-te zasak ahi manin amaute in, "Za un, Israel kumpipa in Hit-te le Egypt kumpite cialin eite hong sim uh hi," a kici uh hi.


Hih in a nungta Pasian note lakah a om lam na theih nading uh le amah in note mai-a om Canaan-te, Hit-te, Hiv-te, Periz-te, Girgash-te, Amor-te le Jebus-te hawlkhia takpi ding ahilam na theih nading uh ahi hi.


Tua ciangin galkapte omna ah zanin David le Abishai pai uh a, tua lai giahbuk sunga a lukhungah teipi phutsa in Saul a ihmu hi. A kimkotah Abner le a galkapte a lum uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ