1 Samuel 26:3 - Zokam International Version

³ Saul in Jeshimon maingata om Hakilah mualtung lampi gei-ah giahphual sat-a, ahi hangin sehnel gamah David a om hi. Saul in tua lai-ah amah a sulzuih lam a theih ciangin

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tualeh Saul in Jeshmon lelampanga um lampi a Hakilah muol ah panmun akhaw a, hinanleh David khu gamdai ah aum den a, tualeh Saul ama sui in gamdai ah ahing pei hi chi ana thei hi.

Zo Bible

³ Saul in Jeshimon tawh kigalsai, lampi gei-a om Hachilah muol tungah giephuol a sat hi. Ahi vangin senel gamah David a omlai hi. Saul in ama a sulzui lam a thei ciengin

1 Samuel 26:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 63:1

Pasian aw, keima Pasian nang na hi a, ka lungsim neihzah in nang kong zong hi; gam keu le gimna gam tui omlohna munah ka hinna dangtak a, nang hong duh in, ka pumpi in nang hong ngai hi.

1 Samuel 23:15

Ziph Sehnel-gama om Horesh ah David a om laitakin amah that dingin Saul a kuan lam David in a thei hi.

1 Samuel 23:19

Gibeah a Saul kiangah Ziph-te paito uh a, "Jeshimon leitaw-lam Hakilah mualtung Horesh a mun muanhuai sung kote lakah David bu hi lo ahi hiam?

1 Samuel 24:3

Amah lampi dunga tuu-khawkte a tung hi. Tua lai-ah kawhawm khat om a, tua sungah Saul a tawlnga hi. David le a mite tua suanghawm tawng pekah a om uh hi.

1 Samuel 26:1

Gibeah a om Saul kiangah Ziph-te pai uh a, "Jeshimon tawh kimaingat a Hakilah mualtungah David bu hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

1 Samuel 26:4

thumakante sawlkhia a, Saul a tun khit lam ciantakin b a thei hi.