1 Samuel 26:20 - Zokam International Version

²⁰ Tu-in TOPA omna mun tawh a kigamla leitungah ka sisan taksak kei un. Mi khat in mual lianpi kawmah vakin vaka a bet bangin - Israel kumpipa uili zong dingin hong kuankhia na hi hiam?" ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁰ Tuaziehin tu’n ka sisan Mangpa mu phahlou in gamdangte leitang tungah luong sih heh, muoldawn a vala man dinga mite gam avah bangun, Israel leengpa ui hit nengpou sui dinga hing kuondoh zel hie izaw,” achi hi.

Zo Bible

²⁰ Tua ahi ziehin tu-in Topa opna panin a kigamla leitang tungah ka sisan kiesah sin; azieh pen muol dawnah vala man dinga mi a kuon bangin thomi bang bep lel kei ei that dingin Israel kumpipa nang kuon hi,” a ci hi.

1 Samuel 26:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 16:16

"TOPA in, ‘Ahi hangin tu-in nga mante tampi ka kuansak a, amaute a man ding uh hi. Tuate nungah sabengte tampi ka kuansak dinga, amaute in muallian mualneute tung khempeuh le suangheng sungte a bengmang ding uh hi.

Tamlawhna 3:52

Ka galte in a thu omlopi-in vasa betin hong beng uh hi.

Matthew 26:47

Tua banga a paupau laitakin, Sawm le nihte lakah khat Judas a tung hi. Amah tawh, siampi makaite le mipite’ upate in a sawl, namsau le khetbuk tawi mihonpi tawh a tonkhawm hi.

Matthew 26:55

Tua laitakin Jesu in mihonpite kiang ah, "Kei man dinga namsau le khetbuk tawh nong kuan uh, kumpi langpangte makai ka hi hiam? Nisimin biakinnpi tualte ah thu ka hilh laitakin nong man kei uh hi.

1 Samuel 2:9

Amah’n a misiangte’ khe cing dinga, migilote ahileh khuamial lakah kidaicipsak ding hi. "Thatang hatthu-in kigualzo lo hi;

1 Samuel 24:11

Ka pa aw, hih ka khut sunga na puantualpi mong en in! Na puan mongkiu ka atkhiat hi napi kong that kei hi. Tu-in hong theitel inla nang tungah khial loin kong lehdo loh lam theician in. Nang tungah kong khialh loh hangin kei hong that nuamin nong beng niloh hi.

1 Samuel 24:14

"Israel kumpipa kua langah pangin hong kuankhia na hi hiam? Kua ahi hiam na delh? Ui sisa khat maw? Uili khat maw?

1 Samuel 24:15

Eite thukhenpa TOPA hi henla i kikal thu amah’n khen ta hen. Ka thu hong ngaihsutsak henla, hong lenkip hen; na khut pana hong hutna tawh ka thu khensiang ta hen," a ci hi.

1 Samuel 25:29

Mi khatpeuh in hong that dingin hong delh ciang nangawnin TOPA na Pasian in a nungtate a humbitna sungah ka pu nuntakna a humbit ding hi. Ahi hangin na galte nuntakna suanglotna kuanga lot bangin a lawn ding hi.