1 Samuel 26:19 - Zokam International Version

¹⁹ Tu-in ka topa kumpipa in a nasempa thugen na ngai in. TOPA in kei langa pang dingin nang hong kun ahileh biakna hong sang hen. Ahi zongin mihing sep ahileh amaute in TOPA mai-ah hamsiatna thuak uh hen! Tu-in TOPA gouluah ka tanhna panin kei hong hawlkhia uh a, ‘Pai inla pasian dangte na sem in,’ hong ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tuaziehin kapu leengpa’n na suoh thugen na ngaikhie in; Keima dou dinga a nang hing hanthawn Mangpa ahileh, sillat pom henlen, hinanleh mihing ahi u’leh hamsietin um uheh, aziehpen amaun tuni’n Mangpa gou ka luo theilouna dingin, pei inlen pasien dangte nna vasem in chi’n ahing notdohta uhi

Zo Bible

¹⁹ Tua ahi ziehin tu-in ka pu kumpipa in a nasempa’ thugente za in. Keima ei do dinga ang hansuo pen Topa ahile ama in ka biehna ei sang taheh; ahi vangin mihingte ahile, Topa mai-ah samsiet thuoh uheh. Azieh pen amate in Topa’ gouluo ka tanhna panin ei notmang vua, ‘Pei inlen, pasien dangte’ na va sem in,’ ei ci uhi.

1 Samuel 26:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 44:18

Tua ciangin Judah ama kiangah paito in, "Ka topa aw, nong hehpihna-in na nasempa in ka topa tungah kam khat kong gen ding hi. Pharaoh mahmah tawh na kikim hi. Ahi zongin na nasempa tungah hong heh peuhmah kei in.

Piancilna 8:21

TOPA in a gim namtui nam a, a lungsim sungah, "Mihingte a neutungin gitlohna lamah a awn kha a zongin mihingte hangin leitung ka hamsiat kik nawn kei ding hi. Ka hihsa bangin nuntakna a nei khempeuh ka susia kik nawn kei ding hi.

2 Samuel 14:16

Pasian in kote hong piaksa gouluahna panin kei le ka tapa, khenkhiat hong sawm mite panin kumpipa in a nasemnu hong hut ding a thukim kha thei ding hi,’ ci hi.

2 Samuel 16:10

Ahi hangin kumpipa in, "No Zeruiah’ tapate aw, no le ko bang kisai i hi hiam? Amah TOPA in a sawl hi henla, ‘David hamsiat in,’ a ciha hong samsia hileh kua in, ‘Bang hangin hici hih na hi hiam?’ ci thei ding hiam?" a ci hi.

2 Samuel 16:11

Tua ciangin David in Abishai le uliante khempeuh kiangah, "Ka tapa, keima ci-le-sa mahmah in kei thah hong sawm hi. Tua ci lehang hih Benjamin mipa in kei hong hicih ding mah hi! Amah koihkhong lel un; hamsiatsak lel un, TOPA gen ahi hi.

2 Samuel 20:19

Israel ah kote, a kilem a muanhuai ka hi uh hi. Nang in Israel sunga mi khat ahi khuapi suksiat na sawm hi. Bang hangin TOPA gouluahna nawmvalh nuam na hi hiam?" a ci hi.

2 Samuel 21:3

David in Gibeon-te kiangah, "No adingin bang kong hihsak ding hiam? TOPA gouluah thupha na piak theih nadingun bangci bangin hong puahkik ding ka hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Samuel 24:1

Israel tungah khatvei TOPA heh kik-a amaute langah David hanthawnin, "Pai inla Israel le Judah a phazah sim in," a ci hi.

1 Kumpite 22:22

"TOPA in, ‘Bangci bangin?’ ci-in a dong hi. "Amah in, ‘Ka paikhia dinga, ama kamsangte khempeuh kamah kha zuau ka va suak ding hi,’ ci hi. "TOPA in pai inla hih in, amah zol lecin na zo ding hi,’ ci hi.

1 Khangthute 21:1

Israel langkhatah Satan dinga Israel mi phazah sim dingin David a holhthawh hi.

Phatna-late 120:5

Meshech ah ka ten lai-a Kedar puanbukte laka ka ten pawh gim si’ng ei!

Phatna-late 20:4

Na lungsim deihna hong pia henla na geelna khempeuh hong tungsak ta hen.

Paunakte 30:10

"Nasempa khat a pu tungah gensia kei in, nang hong hamsiat in mawh na khu kha ding hi.

Isaiah 60:5

Tua ciangin enin na maitaang dinga na lungtang kisai-in lungnuamin a khang ding hi; tuipi tunga hauhnate na tungah hong kipuak dinga, minamte hauhna in nang hong zuan ding hi.

Siampi Laibu 26:31

Na khuapite uh ka susiamang dinga, na munsiangthote uh a mawkna suaksakin, na biaknate uah lungkimna ka nei kei ding hi.

Misimna 36:7

Israel-te sungah beh khat pan beh khatah a luahsate uh a kipiasawn thei kei ding uh hi; ahang in, Israel mi peuhmah in ama pute pana a luah ama beh leitang kem ding hi.

Misimna 36:9

Israel behte in amau luah leitang ciat a kep theih nadingun a luahte uh, beh khat le beh khat a kipia sawn thei ding uh hi, ci hi," ci-in a gen hi.

Rome-te 14:15

Na nek khatpeuh hangin na sanggampa a lungdon leh itna sunga gamta na hi nawn kei hi. Ama adinga zong Christ a si na sanggampa a lungdon leh itna sungah gamta na hi nawn kei hi. Na nekna hangin ama adingin zong Christ a si na sanggampa, siasak kei in.

Galatia-te 5:12

Note hong buaisakte amau le amau kiget vet le uh hi lo ding hiam?

Thupiakkikna 13:3

tua kamsangpa ahikeh mang-manpa thu na ngai peuhmah kei ding uh hi. TOPA note Pasian in na lungsim khempeuh uh le na hinna khempeuh un amah na it uh hiam, cih a muhkhiat nadingin hong zia-et ahi hi.

2 Timothy 4:14

Sum sungpa Alexander in nakpi in kei hong bawlsia hi. Ama hihsa tawh kituakin Topa in a thukkik ding hi.

1 Samuel 18:10

A zingciangin Pasian kiang panin kha gilo a khat khauhtakin Saul tungah a tung hi. A inn sungah David in a hih ngei bangin harp a tumtum laitakin kam a sang niloh hi. Saul in a khutah teipi khat tawi-a,

1 Samuel 24:9

Amah in Saul kiangah, "Bang hangin mite in, ‘Nang siat nading David in zong hi,’ a cih ciangin a thu uh ngai na hi hiam?

1 Samuel 25:24

A khe phungah puka: "Ka topa aw, mawhsakna kei bek hong khusak in. Hong hehpih inla na nasemnu thu hong gensak in; na nasemnu thugen na ngaihsak in.

1 Samuel 27:1

Ahi hangin David in ni khat ni ciangin Saul khutlumin ka sia kha thei ding hi. Kei hih theih a hoih penpen, Philistia-te gamah pai-a ka suahtak ding ahi hi. Tua hileh Israel gam sungah Saul in hong zong nawn lo dinga, a khut pana kitolkhia ka suak ding hi," ci-in a kingaihsun hi.