1 Samuel 26:11 - Zokam International Version

¹¹ TOPA sathau nilhsa tungah ka khut ka ngak ding TOPA in hong kham hi. Tu-in a lukhunga teipi le a tuithawl la-in pai ni," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Mangpa sathau nu tunga ka khut ka hah ding Mangpa’n aphal sih hi. Hinanleh aluhunga teipi leh tuithawl hing la inlen tuachi’n ipei sanding,” achi hi.

Zo Bible

¹¹ Topa’ sathau nu pa tungah ka khut ka hlan ding Topa in ei khaam hi; hinanle tu-in a khawhlung a teipi le tuithawl la inlen pei vai,” a ci hi.

1 Samuel 26:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:14

David in, "Bang hangin TOPA sathau nilhsa khat siasak dingin na khut liik na hiam, lau lo na hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Samuel 1:16

Ahang in, David in tuapa kiangah, "Nangma sisan nang lutungah a tu hi. Nangma kamin, ‘TOPA ’ sathau nilhpa ka that hi,’ na cih ciangin nangma kam in nang langah teci a pang hi," a ci hi.

2 Samuel 19:22

David in, "Zeruiah’ tapa aw, nang tawh bang kisai i hi hiam? Tuni-in ka langpangte na suak khin uh hi. Tuni-in Israel khatpeuh kithat ding ahi hiam? Tuni-in Israel kumpipa ka hilam a thei lo hong sa na hi uh hiam?" ci-in a dawng hi.

Phatna-late 17:4

Mihing nasepte tawh kisai-in ahileh - na muk pana kammal hangin a ngongtatte lampi pan keimah ka kikem hi.

Rome-te 12:17

Khatpeuh gitlohna, gitlohna-in na thuk kik kei un. Mikim muhna-ah amaana gamtat ding na hanciam un.

Rome-te 12:19

Ka lawmte aw, phu na la kei un; Pasian thangpaihna adingin na awnzaw un. Ahang in, Topa in: "Phulakna keima aa ahi hi. Keimah in ka thuk kik ding hi." g ci hi.

1 Peter 3:9

Gitlohna, gitlohna in na thuk kei un; hong engkote engko thuk loin thupha na pia zaw un. Bang hang hiam cih leh thupha khat na luah theih nadingun hih thu dinga note hong kisam ahi hi.

1 Samuel 12:3

Tu-in hiah ka ding hi. TOPA le ama sathau nilhpa mai-ah kei langah teci hong pang un. Kua bawngtal laksak ka hi hiam? Kua laa laksak ka hi hiam? Kua khem ka hi hiam? Kua nengniam ka hi hiam? Ka kimuh-mawh bawl nadingin kua khut pan golhsum sang ka hi hiam? Hihte khatpeuh ka hih leh ka din kik ding hi," a ci hi.

1 Samuel 24:12

Nang le kei kikalah TOPA in thu khen ta hen. Kei tunga na khialhnasa khempeuh phu TOPA in hong la hen, ken ka hileh na tungah ka khut ka nga kei ding hi.

1 Samuel 24:4

Mite in, "TOPA in nang hong hopih lai in, ‘Na galpa na ut bangbanga na bawl theih dingin na khut sungah kong pia ding hi,’ c a cih tuni tektek ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin David awmtal a, a phawk loh kalin Saul puantualpi mong a atkhiatsak hi.

1 Samuel 24:6

A mite kiangah, "Ka pu TOPA sathau nilhsa ahi manin tua banga TOPA sathau nilhsa tungah ka hih ding ama langah ka khut ka liik ding ahi zongin TOPA in kham hi," a ci hi.