1 Samuel 26:1 - Zokam International Version

¹ Gibeah a om Saul kiangah Ziph-te pai uh a, "Jeshimon tawh kimaingat a Hakilah mualtungah David bu hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tu’n Ziphmite Gibeah khuo a Saul kungah “Ahing pei ua, Jeshmon lelam panga Hakilah muol ah David akiphuol hilou amah?” chiin ahing hil uhi.

Zo Bible

¹ Tua ciengin Ziph-te Gibeah-a Saul kungah a pei vua, “Jeshimon tawh kigalsai Hachilah muol tungah David kiphuol hi,” a ci uhi.

1 Samuel 26:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Joshua 15:24

Ziph, Telem, Bealoth,

Joshua 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 23:19

Gibeah a Saul kiangah Ziph-te paito uh a, "Jeshimon leitaw-lam Hakilah mualtung Horesh a mun muanhuai sung kote lakah David bu hi lo ahi hiam?

1 Samuel 26:3

Saul in Jeshimon maingata om Hakilah mualtung lampi gei-ah giahphual sat-a, ahi hangin sehnel gamah David a om hi. Saul in tua lai-ah amah a sulzuih lam a theih ciangin