1 Samuel 25:37 - Zokam International Version

³⁷ Zingsang Nabal zukham a phat ciangin a zi in hih thu khempeuh ko a, a lungtang khawlin suangtum a bang hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³⁷ Hinanleh azingmawngin hichi ahing ahia, Nabal zu kham ahing thentah in, azi in tam thute ahilta hi, tuachi’n alungsim a bangma ngaituo thei louin, suongtum bang mai in aumta hi.

Zo Bible

³⁷ Zingmawng cieng, Nabal a zukham a ven ciengin a zi in ama kungah tam thu teng a gen hi; tuale a lungtang si-in ama suongtum bang hi.

1 Samuel 25:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Thupiakkikna 28:28

TOPA in note haina, mit khuamuhlohna, le lungsim buaina-in hong bawlsia ding hi.

1 Samuel 25:22

Zingsang ciangin amah tawh kisai khempeuh pasal khat zong ka sit tak leh Pasian in nasiatakin David c hong thuk ta hen!" a ci khin phet ahi hi.

1 Samuel 25:34

Kei hong dawn dingin hong kuankhia pah lo hi lecin nang kong natsak nading pana kei hong kempa TOPA, Israel’ Pasian nuntakna lo-a kong geninah, zingsang nisuah ciangin Nabal tawh kisai pasal khempeuh khat zong ka sit kei ding hi," a ci hi.

1 Samuel 25:36

Nabal kiangah Abigail a pai ciangin kumpi khat bangin a inn sungah pawi a na bawl hi. Amah in zu kham mahmah a, a lungsim a kiliansak hi. Tua ahi ciangin tuanu in khuavak mateng bangmah a gen kei hi.

1 Samuel 25:38

Tua zawh ni sawm ciangin TOPA in Nabal sata a si hi.