1 Samuel 25:31 - Zokam International Version

³¹ a thu om lopi-a sisan luansakna ahi-a, nang mahmah in phu na lak loh ahi zongin nang adingin lungkimlohna le vangik a suak kei ding hi. Tua hi a TOPA in ka pu hong gualzawhsak ciangin na nasemnu hong mangngilh kei in," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ a sisan na suolou zieh leh phuba na lahlou zieh in, nangma dingin lunggimna leh lungnop mawna mawngmawng ahisih ding hi. Hinanleh Mangpa’n kapu tunga silhoi ahing bawl hun chiengin na suohnu hing thei zingin aw,” achi hi.

Zo Bible

³¹ thu om lopi-in sisan luonsahna zieh ahi a, ahi sihle ama le ama a kihutdamna ziehin ahi zongin, ka pu in lungsim gimna ding thu ahi a, lungsim natna ding thu ahi zongin na nei sih ding hi. Topa in ka pupa ang limbawl ciengin na nasem nu ei phawh bo in,” a ci hi.

1 Samuel 25:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 40:14

Ahi zongin nang tungah na khempeuh hong hoih ciangin hong phawk inla na migitna hong lak in; Pharaoh tungah kei hong pulak inla hih thong sung pan hong lakhia in.

2 Samuel 22:48

Amah ka phu hong laksakpa Pasian hi a, minamte hong nuaisiahsakpa hi-in,

Phatna-late 94:1

Phu a lapa Pasian, TOPA aw, phu lapa Pasian aw, tangkhia in.

Luke 23:42

Tua khit ciangin amah in, "Jesu aw, na gam sungah na tun ciangin kei hong phawk in, c" a ci hi.

Rome-te 12:19

Ka lawmte aw, phu na la kei un; Pasian thangpaihna adingin na awnzaw un. Ahang in, Topa in: "Phulakna keima aa ahi hi. Keimah in ka thuk kik ding hi." g ci hi.

Rome-te 14:21

Na sanggampa pukna a piangsak ding sa nek loh ding ahi zongin, zu dawn loh ding ahi zongin, khat peuhpeuh hih loh ding ahi zongin hoihzaw hi.

2 Corinth-te 1:12

Kote kisialhna hih ahi hi: Leitunga ka gamtatnate uh le a diakdiakin note tawh i kizopna thu ah kote ngaihsutna zang loin Pasian tung pana sianthona le cihtakpina tawh ka gamtatna uh ka lungsim kitheihna un teci a pang hi. Kote in leitung pilna tawh kizui-in hih loin Pasian hehpihna tawh kizui-in tua bangin ka hih uh hi.

1 Samuel 24:15

Eite thukhenpa TOPA hi henla i kikal thu amah’n khen ta hen. Ka thu hong ngaihsutsak henla, hong lenkip hen; na khut pana hong hutna tawh ka thu khensiang ta hen," a ci hi.

1 Samuel 25:30

TOPA in amah tawh kisai na hoih khempeuh ka pu adingin a sep khit ciang le amah Israel makai a suah khit ciangin

1 Samuel 25:33

Tuni-in sisan suah lo ding le kei mahmah khuta phula lo dingin thukhensatna hoih na neih manin thupha ngah ta in.

1 Samuel 25:40

A nasemte Carmel ah pai-in Abigail kiangah, "David in a zi dingin nang a la dinga hong sawl ahi hi," a ci uh hi.

1 Samuel 26:23

TOPA in mi peuhmah a thumaanna le a muan-huaina tawh kizui-in pahtakman a pia hi. Tuni-in TOPA in ka khut sungah nang hong pia napi TOPA sathau nilhpa tungah ka khut ka nga kei ding hi.