Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Samuel 25:21 - Zokam International Version

21 David in, "Hih mipa neihsa sehnel gamah khat beek a pelhem loh nadingin ka vilsakna khempeuh - a mawkna suak hi. Amah in apha asia-in hong thuk hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

21 David in “Bangma amansuo louna dingin, gamdai ah tua mipa nei zousie athawn a na ven pieh suoh ka hita ve; Aman lah silhoi silhoilou in ahing thuh ta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zo Bible

21 Tu-in David in, “Tam mipa’ neisa zosie bangma khat beh a pelem lo nadingin senel gama ka na cinpieh pen a mawhna suoh hi; ama in ka nasep hoite a sie tawh ei thuh hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Samuel 25:21
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Khuapi pan gamla a tun ma un Joseph in a innsung ukpa kiangah, "Tua mite nungdelh pak inla, na phak ciangin amaute kiangah, ‘Bang hangin a hoih, a hoih lo-a thuk na hi uh hiam?


Amaute min nei lo migilo hontang hi uh a, gamsung panin kihawlkhia mang khin hi.


A hoihte, a hoih loin hong thuk uh a, khavapi-in ka hinna nusia uh hi.


Hehna ki-ip inla thangpaihna kiheisan in; lunghimawh kei in - tua in gitlohna tun lel hi.


Ka hoihna gitlohna-a hong thukte in, a hoih ka zon ciangin hong gensia uh hi.


Mi khat in a hoih, gitlohna tawh a thuk leh thusia in a inn lawi ngei lo ding hi.


Gitlohna, thu hoiha thuk ding mah ahi hiam? Tua hi napi kei kiat nading gum a to uh hi. Na thangpaihna amau tungah a tun loh nadingin nangma mai-ah dingin amau tanga kong gensak lam phawk in.


Gitlohna kizosak kei unla, a hoih tawh gitlohna na zo un.


"Na heh sungin na mawh kei in," c na heh dam loin ni na tumsak kei in,


Khaat-na, ngonghehna le hehna, kitotzakna le gensiatnate khempeuh etsatna nam khempeuh tawh na paikhia un.


Kuamah in khialhna, khialhna-in thuk kik loin note khat le khat ahi zongin, mi khempeuh tungah ahi zongin migit na sawm tawntung un.


Pasian deihna ahi nak leh a sia bawla thuakna sangin hoihzaw hi.


Gitlohna, gitlohna in na thuk kei un; hong engkote engko thuk loin thupha na pia zaw un. Bang hang hiam cih leh thupha khat na luah theih nadingun hih thu dinga note hong kisam ahi hi.


David in a mite kiangah, "Na namsau uh kuah un!" a ci hi. Tua ciangin amaute in a namsau uh kuah uh a, David in ama aa a kuah hi. Mi zali khawng David tawh kuankhawmin zanih in a vante uh a ngak uh hi.


Tua hi napi ko tungah hong migi uh hi. Amaute kiang lopaangah ka om sung tawntung uh hong bawlsia lo uh a, ka bangmah uh zong ka mansuah kei uh hi.


Amah laa tungah tuanga mualkawm ah a pai laitakin David le a mite ama lam manawhin tuaksuk uh a, a kituak uh hi.


"‘Tu-in tuumul met hun ta hi, ci-in ka za hi. Na tuucingte uh ko kiangah hong om sungun amaute bawlsia loin Carmel a, a om sungteng uh bangmah a mangsak kei uh hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ