1 Samuel 25:19 - Zokam International Version

¹⁹ Tua ciangin tuanu in a nasemte kiangah, "Na masa un; kong zui ding hi," a ci hi. Ahi hangin a pasal Nabal kiangah a gen kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Tualeh amanu’n asuohte kungah, “Ka masangah pei unlen, ngai un na nua uah ka hing pei ding hi,” achi hi. Hinanleh amanu’n Nabal ahil sih hi.

Zo Bible

¹⁹ tuale a nasemte kungah, “Na pei masa un; na nua uh kang zui ding hi,” a ci hi. Hizongle ama in a pasal Nabal kungah gen lo hi.

1 Samuel 25:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 32:16

A nasemte a namnamin hon kepsak a, a nasemte kiangah, "Na mapai unla, ganhonte hon khat le hon khat na kihalsak un," ci hi.

Piancilna 32:19

A nihna, a thumna le ganhon zuite khempeuh tungah: "Esau tawh na kituah uh ciangin a kibangin gen ciat un.

Piancilna 32:20

Tua ciangin, ‘Na nasempa Jacob nungah hong pai hi,’ ci khial kei un," ci hi. Bang hang hiam cih leh amah in, "Ka makhak letsongte in ama lungsim daisak ding hi; tua khita amah ka muh ciangin amah in kei hong sang thei kha ding hi," ci-in ngaihsun hi.

Piancilna 32:21

Tua ciangin Jacob letsongte ama mai-ah mapai a, ahi hangin amah giahphualah tua zan a giak lai hi.

Paunakte 31:27

Amah in a innkuan sung vana, zawntatna an a ne kei hi.

1 Samuel 14:1

Ni khat Saul tapa Jonathan in a galhiam pua tangvalpa kiangah, "Hong pai in galkhata Philistia-te galvilna mun khatah va pai ni," a ci hi. Ahi hangin a pa kiangah a gen kei hi.

1 Samuel 25:20

Amah laa tungah tuanga mualkawm ah a pai laitakin David le a mite ama lam manawhin tuaksuk uh a, a kituak uh hi.

1 Samuel 25:36

Nabal kiangah Abigail a pai ciangin kumpi khat bangin a inn sungah pawi a na bawl hi. Amah in zu kham mahmah a, a lungsim a kiliansak hi. Tua ahi ciangin tuanu in khuavak mateng bangmah a gen kei hi.