1 Samuel 24:3 - Zokam International Version

³ Amah lampi dunga tuu-khawkte a tung hi. Tua lai-ah kawhawm khat om a, tua sungah Saul a tawlnga hi. David le a mite tua suanghawm tawng pekah a om uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuachi’n lamkaal a belam huong kohawm umna ava tung ua, tualeh Saul khu khawl tawldam dingin ava lut hi. Tualeh David leh amite khu kohawm sunggil lam ah aum uhi.

Zo Bible

³ Lam gei-a tuubuhte gei-ah ama pei a, khum tahah leihawm khat a om hi; tuale awnghaw dingin Saul tua sungah a lut hi. Tua leihawm sungtawng penah David le a mite na to uhi.

1 Samuel 24:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 141:6

a gam-ukte uh kenbang pan kisawnkhiasuk dinga, tua ciangin migilote in ka thugente a hoih lam thei ding uh hi.

Thukhente 3:24

Amah a paikhiat khit ciangin a nasemte pai-in dei tungnung a kikalh a mu uh hi. Amaute in, "Inn sunga dei tuam sungah tawlnga hi inteh," a ci uh hi.

1 Samuel 13:2

Saul a in Israel panin mi tul thum teel a: Micmash le Bethel mualtung gamah amah tawh tulnih omkhawm in, Benjamin-a Gibeah ah Jonathan tawh tulkhat a omsak hi. Tua loteng amau inn ciatah a ciahsak hi.

1 Samuel 26:2

Tua ciangin Saul, a kitengkhia Isreal mi tulthum tawh David zong dingin Ziph Sehnel-gam ah a kuansuk uh hi.

1 Samuel 26:3

Saul in Jeshimon maingata om Hakilah mualtung lampi gei-ah giahphual sat-a, ahi hangin sehnel gamah David a om hi. Saul in tua lai-ah amah a sulzuih lam a theih ciangin