1 Samuel 24:19 - Zokam International Version

¹⁹ Mi khat in a galpa a muh ciangin nasak loin khahkhong ahi hiam? Tuni-a kei tungah nong bawlna TOPA in a hoihin hong thuk ta hen.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Mi’n a melma mu taleh damtahin apeisah mawh ding ama? Tuaziehin tunia ka tunga na silhoi bawlte ziehin Mangpa’n silhoi in nang hing thuhta hen.

Zo Bible

¹⁹ Bang zieh ahei cile koi in a galpa mu-in bihtahin peisah ding ahei? Tuaci’n tuni-in kei tungah nei bawlna ziehin Topa in sil hoi tawh thaman hing pie taheh.

1 Samuel 24:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 18:20

Ka thumaanna tawh kituakin TOPA in hong din kik a; ka khutte a sianthona tawh kizui-in pahtakman hong pia hi.

Thukhente 17:2

"Ngun shekel c tul le zakhat hong kilaksak lai-in na hamsiat lam ka za a - tua ngun tu-in ka la-a kei tungah a om hi," a ci hi. Tua ciangin a nu in, "Ka tapa aw, TOPA in thupha hong pia hen!" a ci hi.

Ruth 2:12

Na sepnasa ah TOPA in hong thukkik ta hen. Ama khanuai beel dinga nong paina TOPA, Israel-te Pasian in azah tampi in pahtakman hong pia ta hen," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 23:17

Amah in, "Kihta kei in, ka pa Saul in nang tungah a khut khat zong hong nga kei ding hi. Israel tungah kumpi na hi dinga, kei nang zom ka hi hi. Hih thu ka pa Saul nangawn in a theihsa ahi hi," a ci hi.

1 Samuel 23:21

Saul in, "Kei nong panpih manun, TOPA in thupha hong pia hen.

1 Samuel 26:23

TOPA in mi peuhmah a thumaanna le a muan-huaina tawh kizui-in pahtakman a pia hi. Tuni-in TOPA in ka khut sungah nang hong pia napi TOPA sathau nilhpa tungah ka khut ka nga kei ding hi.

1 Samuel 26:25

Tua ciangin Saul in David kiangah, "Ka tapa David aw, thupha hong kipia hen; na lianpi na sem dinga na gualzo taktak ding hi," a ci hi. Tua ciangin David a pai nading ah pai a, Saul a innah a ciah hi.