1 Samuel 24:18 - Zokam International Version

¹⁸ Kei tungah a hoih nong bawlna tu-in nong gen khin hi; TOPA in na khut sungah kei hong pia napi kei nong that kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Mangpa’n na khut sunga kei ahing pieh lai a zong na hing tha tuomlou zieh in, tuni’n ka tung a silhoi na bawldan na sulangta hi.

Zo Bible

¹⁸ Topa in na khut sungah ei koih laitahin nang in kei ei that loin nei limbawlna tuni-in nei tel gen zo ta hi.

1 Samuel 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:26

Judah in tuate thei a, "Ka ta Shelah tawh ka kitensak loh nungsangin kei sangin amah thuman zaw hi," ci hi. Tua ciangin tuanu a luppih nawn kei hi.

Phatna-late 31:8

Galpa tungah kei nong pia kei a, mun nuam ah ka khe na dingsak zaw hi.

Phatna-late 7:5

gal in hong delhin hong pha henla; ka nuntakna lei lakah tuancilin, leivui lakah kei hong lumsak hen.

Paunakte 25:22

Tua bangin hih lecin a luzangah mei-am a vumsak na hi dinga, tuateh TOPA in pahtakman hong pia ding hi.

1 Samuel 23:12

David in, "Keilah khua mite in kei le ka mite Saul tungah hong ap ding uh hiam?" a ci kik hi. Tuateh TOPA in, "Hong ap ding uh hi," a ci hi.

1 Samuel 23:7

Keilah ah David a pailam Saul tungah kigena amah in, "Pasian in kei tungah amah hong piakhin ahi manin kongpi kalhna zawl nei khuapi ah David amah le amah thong sunga kikhum ahi hi," a ci hi.

1 Samuel 24:10

Tuni-in suanghawm sungah TOPA in nang ka khut sungah hong piak lam na mitin na mu khin hi. Pawlkhat in nang that dingin hong kun uh hi. Ahi hangin nang kong hawi lai a, ‘Ka pu TOPA sathau nilhsa ahi manin ama tungah ka khut ka liik kei ding hi,’ ka ci hi.

1 Samuel 24:19

Mi khat in a galpa a muh ciangin nasak loin khahkhong ahi hiam? Tuni-a kei tungah nong bawlna TOPA in a hoihin hong thuk ta hen.

1 Samuel 26:23

TOPA in mi peuhmah a thumaanna le a muan-huaina tawh kizui-in pahtakman a pia hi. Tuni-in TOPA in ka khut sungah nang hong pia napi TOPA sathau nilhpa tungah ka khut ka nga kei ding hi.

1 Samuel 26:8

Abishai in David kiangah, "Tuni-in Pasian in na galpa na khut sungah hong pia zo hi. Tu-in ka teipi tawh khatvei sutin lei tawh hong suncipsak in; nihvei sut kul kei," a ci hi.