1 Samuel 24:11 - Zokam International Version

¹¹ Ka pa aw, hih ka khut sunga na puantualpi mong en in! Na puan mongkiu ka atkhiat hi napi kong that kei hi. Tu-in hong theitel inla nang tungah khial loin kong lehdo loh lam theician in. Nang tungah kong khialh loh hangin kei hong that nuamin nong beng niloh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹¹ Tuathamlouin, pa, en in, na puon mong zong ka khut ah ka tawi nalai hi; na puon mong attan thei ngal inga, ka hing thalou khu ka khutah silhoilou leh bawlsietna leh helna lungsim a um sih chi leh, na tungah khelna ka nei sih chi leh ka hinna lah tumin hing sui kawi nanlachin zong na tungah ka khiel sih hi chithei teitei in.

Zo Bible

¹¹ Ka pa aw, ka khut sunga na puontuol tep khu en vawi; azieh pen kei khutah khielna ahi a, kumpi langpanna ahi zongin a op lona, na puontuol tep tansanin nangma kang tha lona thu tawh a kicienin na thei ding hi,” a ci hi. Nang in kei tha dingin nei sui vangin nang tungah kei ka khiel sih hi.

1 Samuel 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 1:14

David in, "Bang hangin TOPA sathau nilhsa khat siasak dingin na khut liik na hiam, lau lo na hi hiam?" ci-in a dong hi.

2 Kumpite 5:13

Naaman’ nasemte a kiangah pai uh a, "Ka pa aw, kamsangpa in na lianpi hong sawl leh zong hih lo ding na hi hiam? Amah in, ‘Kisil inla siang in!’ hong cih hih zawk ding hi lo hiam?" a ci uh hi.

Job 10:16

Ka lu phongkaang pan leng humpinelkai bangin nong gem khiankhian a, a kihtak huai na vangliatna nong tungsak hi.

Phatna-late 119:161

Gam-ukte in a thu om loin hong bawlsia uh a, ahi hangin na thu ah ka lungsim a ling hi.

Phatna-late 140:11

Gam sungah gensiat hatte kikipsak kei henla; siatna in mi ngongtatte sabetin beng hen.

Phatna-late 35:7

A thu om lopi-in a len uh hong siahsim leh a thu om lopi-in kei gum hong siah nungsangun

Phatna-late 59:3

Amaute in kei hong pansim lam uh mu in! TOPA aw kei mawh, kei khialhna om lopi-in mi ngongtatte in hong sawmsim uh hi.

Phatna-late 7:5

gal in hong delhin hong pha henla; ka nuntakna lei lakah tuancilin, leivui lakah kei hong lumsak hen.

Paunakte 15:1

Kamnem a dawnna in thangpaihna daisak a, kamkhauh in ahileh hehna sosak hi.

Tamlawhna 4:18

Mite in ka khekhap uh hong zui a, ka kongzingte uah ka vakkhia thei kei uh hi. Ka hun beina uh tungta ahi manin ka ni uh bei ta a, ka hun uh a nai ta hi.

Ezekiel 13:18

‘Hih in Thupipen TOPA gen ahi hi: Mihing awk nadingin a khutdawh khempeuh uah bulh a, a lu-ua a khip ding uh a sauna kikim lo puante le ai a khuikhawm no numeite gimna na thuak ding uh hi. Ka mite nuntakna thangsiahin no nuntakna hut sawm hi lo na hi uh hiam?

Micah 7:2

A pasian-mite leitungah beimangta a, thutaka dingtang mi khat beek a om kei hi. Mi khempeuh in sisan luansak ding bek ngak uh a; amau sanggamte lenthang a siah uh hi.

John 15:25

Ahi hangin hih in amaute thukham sunga kigelhsa: ‘Amaute in ahang om lopi-in kei hong mudah uh hi,’ c cih a tangtunna ahi hi.

1 Samuel 12:3

Tu-in hiah ka ding hi. TOPA le ama sathau nilhpa mai-ah kei langah teci hong pang un. Kua bawngtal laksak ka hi hiam? Kua laa laksak ka hi hiam? Kua khem ka hi hiam? Kua nengniam ka hi hiam? Ka kimuh-mawh bawl nadingin kua khut pan golhsum sang ka hi hiam? Hihte khatpeuh ka hih leh ka din kik ding hi," a ci hi.

1 Samuel 18:27

David le a mite kuankhia-in Philistia-te zanih a that uh hi. Amah in amaute vundawn pua-a, kumpipa makpa a suah theih nadingin a cingin kumpipa a pia hi. Tua ciangin Saul in a tanu Michal le amah a kitengsak hi.

1 Samuel 23:14

Sehnel-gam mun muanhuaite le Ziph Sehnel-gam mualkuam lakah David a om hi. Saul in nisimin amah a zon hangin Pasian in ama khutah David a pia kei hi.

1 Samuel 23:23

Amah in bukna-a a zat munte khempeuh va theikhia unla thu kician a taktak tawh kei kiangah hong pai kik un. Tua ciangin no kong zui dinga; tua kualah amah a om leh Judah bawng’te khempeuh lakah amah ka mukhia teitei ding hi," ci-in a dawng kik hi.

1 Samuel 25:28

TOPA in ka pu’ kumpi-gui kizomsuaksak taktak ding ahi manin nong hehpihna-in ka khialhna hong maisak in; bang hang hiam cih leh amah in TOPA galte a do hi. Na nuntak sung tawntung nang tungah khialhna kimu kei ta hen.

1 Samuel 26:18

Amah in, "Bang hangin ka topa in a na nasempa delh ahi hiam? Ke’n bang hih a bang khialhna nei ka hi hiam?

1 Samuel 26:20

Tu-in TOPA omna mun tawh a kigamla leitungah ka sisan taksak kei un. Mi khat in mual lianpi kawmah vakin vaka a bet bangin - Israel kumpipa uili zong dingin hong kuankhia na hi hiam?" ci-in a dawng hi.

1 Samuel 26:23

TOPA in mi peuhmah a thumaanna le a muan-huaina tawh kizui-in pahtakman a pia hi. Tuni-in TOPA in ka khut sungah nang hong pia napi TOPA sathau nilhpa tungah ka khut ka nga kei ding hi.