1 Samuel 23:6 - Zokam International Version

⁶ (Tu-in Ahimelech’ tapa Abiathar in Keilah a David kiangah a tai lai-in siampi puan a taipih hi.)

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh hichi ahia, Ahimelek tapa Abiathar Keilah khuo a David kung a, atai laiin, siempu puonahtuol akhut a tawi pum a pei suh ahi hi.

Zo Bible

⁶ Keilah-a David kungah Ahimelech’ tapa Abiathar a tai ciengin a khut sungah siempipuon khat tawh peisuh hi.

1 Samuel 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kumpite 2:26

Siampi Abiathar kiangah kumpipa in, "Anathoth a na lote ah ciah kik in. Nang a si dinga kilawm na hi hi, ahi zongin tu-in kong that kei ding hi, bang hang hiam cih leh ka pa David mai-ah Thuneipipen TOPA thukhun singkuang-pi na pua-a, ka pa haksatna teng na thuakpih hi," a ci hi.

Paikhiatna 28:6

"Siampi puan-ak, kham, adum, adupsan, a-ausan khau le hoihtaka kikhuk-a kigan puan tawh - khutsiamte bawl hi ding hi.

1 Samuel 14:18

Saul in Ahijah tungah, "Pasian singkuangpi hong paipih in," a ci hi. (Tua hunin singkuangpi Israel-te tawh a omkhawm kei hi.) c

1 Samuel 14:3

tuate lakah siampi puan a silh Ahijah bek a om hi. Amah, Shiloh a TOPA siampi Eli tapa, Phinehas tapa Ahitub sanggampa Ichabod tapa ahi hi. Jonathan a paikhiat lam kuamah in a thei kei hi.

1 Samuel 22:20

Ahi hangin Ahitub’ tapa, Ahimelech tapa Abiathar suakta a, David pawl dingin a tai hi.

1 Samuel 23:2

amah in TOPA kiangah, "Kuanin Philistia-te ka sim ding hiam?" ci-in a dong hi. TOPA in, "Kuan in, Philistia-te sim inla Keilah honkhia in," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 23:5

Tua ciangin David le ama mite Keilah ah pai-in Philistia-te sim uh a, a ganhonte uh a hawlsak uh hi. Amah in Philistia-te supna lianpi thuaksak-a, Keilah mite a honkhia hi.

1 Samuel 23:7

Keilah ah David a pailam Saul tungah kigena amah in, "Pasian in kei tungah amah hong piakhin ahi manin kongpi kalhna zawl nei khuapi ah David amah le amah thong sunga kikhum ahi hi," a ci hi.

1 Samuel 23:9

Saul in amah a sawm lam David in a theih ciangin siampi Abiathar kiangah, "Siampi puan hong paipih in," a ci hi.

1 Samuel 30:7

Tua ciangin David in Ahimelech’ tapa siampi Abiathar kiangah, "Siampi puan hong paipih in," a ci hi. Abiathar in amah pia-a,