1 Samuel 23:21 - Zokam International Version

²¹ Saul in, "Kei nong panpih manun, TOPA in thupha hong pia hen.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²¹ Tuachi’n Saul in, “Noute Mangpa’n hing guolzawlta hen, nouten kei nang hepi mama uhi.

Zo Bible

²¹ Saul in, “Kei tungah lainatna nang nei ziehun Topa in thupha hing buoh ta uheh!

1 Samuel 23:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 20:13

Pasian in ka pa’ inn pana hong paikhiatsak ciangin ama kiangah, ‘I paina khempeuh ah nong itna nong lahna in, "Amah ka sanggampa hi," hong ci in,’ ka ci hi," ci-in dawng hi.

2 Samuel 2:5

amah in Jebesh Gilead mite kiangah, "Na pu uh Saul vui-in ama tungah na migitna uh na lahna uh hangin TOPA in note thupha hong pia ta hen.

Phatna-late 10:3

Amah in ama lungtang lunggulhna kisaktheihpih a; a huaihamte thupha pia-in TOPA a kosia hi.

Isaiah 66:5

No ama thu hanga lingte aw, TOPA kammal za un: "Na sanggamte un keima min hangin hong mudahin hong hawlkhia uh a, ‘Na lungnopna uh i muh theih nadingin TOPA kiminthangsak hen!’ ci uh hi. A tua cih uh hangin amaute a kimaizumsak ding hi.

Micah 3:11

Tuanu makaite in golhguk sum tawh thu khen uh a, ama siampite in thaman ngah nadingin thu hilh uh a, ama kamsangte in sum ngah nading bekin kam a sang uh hi. Tua hi napi TOPA tungah kinga-in, "Eite lakah TOPA om hi lo hiam? Eite tungah siatna hong tung kei ding hi," ci uh hi.

Thukhente 17:2

"Ngun shekel c tul le zakhat hong kilaksak lai-in na hamsiat lam ka za a - tua ngun tu-in ka la-a kei tungah a om hi," a ci hi. Tua ciangin a nu in, "Ka tapa aw, TOPA in thupha hong pia hen!" a ci hi.

1 Samuel 15:13

Samuel in amah a phak ciangin Saul in, "TOPA in thupha hong pia hen! TOPA lamlahna bangin ka sem khin hi," a ci hi.

1 Samuel 22:8

Bang hangin note khempeuh in hong sawmsim na hi uh hiam? Ka tapa in Jesse’ tapa tawh thukhun a bawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi. Note khat beek in kei nong thudon kei uh a, ka tapa in tuni donga a hih bangin ka nasempa kei buksim dingin a sawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi," a ci hi.

1 Samuel 23:22

Pai unla, na kithawi beh lai un. David koi lai-ah pai mun pena tua lai-ah kua’n mu hiam. Amaute in kei tungah amah pilvang mahmah hi, hong ci uh hi.