1 Samuel 23:14 - Zokam International Version

¹⁴ Sehnel-gam mun muanhuaite le Ziph Sehnel-gam mualkuam lakah David a om hi. Saul in nisimin amah a zon hangin Pasian in ama khutah David a pia kei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Tualeh David khu gamdai a, leikohawmte ah a um a, tualeh Ziph gamdai a singtang gam ah aumdenta hi. Tuachi’n Saul in ni simin David asui a, hinanleh Pasian in akhut sungah David apesih hi.

Zo Bible

¹⁴ Ziph Senel muoltung gam sung, senel gam sung mun muonhuoi-ah David a om hi. Nisielin Saul in ama sui a, ahi vangin Topa! in ama’ khut sungah David pie lo hi.

1 Samuel 23:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Khangthute 11:8

Gath, Mareshah, Ziph,

Phatna-late 32:7

Ka bukna mun nang na hi hi; lungkhamna pan hong dal inla hutkhiatna late in nong umcih ding hi.

Phatna-late 55:7

gamlapi ah lengin sehnel gamah ka om ding hi;

Paunakte 1:16

ahang in, a khe uh a mawh dingin manlang a, sisan suah dingin kinawh hi.

Paunakte 21:30

TOPA langkhatah pilna, thugil le ngimna a tangtung zo kei hi.

Paunakte 4:16

Migilote a sia khat a bawl mateng ihmu thei lo uh a, mi khatpeuh a puksak matengun a ihsip kei uh hi.

Jeremiah 36:26

A man sangsikin kumpipa in laithei Baruch le kamsangpa Jeremiah man dingin kumpipa tapa khat Jerahmel, Azriel tapa Seraiah le Abdeel tapa Shelemiah a sawl hi. Ahi hangin TOPA in amaute a seel hi.

Rome-te 8:31

Tua ahileh hih thu dawn nadingin bang i gen ding hiam? Pasian eite lamah a pan leh ei langah kua pang zo ding ahi hiam?

2 Timothy 3:11

bawlsiatna, thuaknate - Antioch, Iconium le Lystra-te ah kei tungah bang teng pianga, bang bawl siatnate thuak ka hi hiam, cih a vekpi in na thei khin hi. Tua hi napi Topa in tuate khempeuh panin hong hukhia hi.

Joshua 15:24

Ziph, Telem, Bealoth,

Joshua 15:55

Maon, Carmel, Ziph, Juttah,

1 Samuel 23:15

Ziph Sehnel-gama om Horesh ah David a om laitakin amah that dingin Saul a kuan lam David in a thei hi.

1 Samuel 23:7

Keilah ah David a pailam Saul tungah kigena amah in, "Pasian in kei tungah amah hong piakhin ahi manin kongpi kalhna zawl nei khuapi ah David amah le amah thong sunga kikhum ahi hi," a ci hi.

1 Samuel 24:11

Ka pa aw, hih ka khut sunga na puantualpi mong en in! Na puan mongkiu ka atkhiat hi napi kong that kei hi. Tu-in hong theitel inla nang tungah khial loin kong lehdo loh lam theician in. Nang tungah kong khialh loh hangin kei hong that nuamin nong beng niloh hi.

1 Samuel 27:1

Ahi hangin David in ni khat ni ciangin Saul khutlumin ka sia kha thei ding hi. Kei hih theih a hoih penpen, Philistia-te gamah pai-a ka suahtak ding ahi hi. Tua hileh Israel gam sungah Saul in hong zong nawn lo dinga, a khut pana kitolkhia ka suak ding hi," ci-in a kingaihsun hi.