1 Samuel 23:10 - Zokam International Version

¹⁰ David in, "TOPA Israel’ Pasian aw, Keilah ah Saul hong pai sawma kei hangin khuapi suksiat a sawm lam teltakin ka za hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁰ Tuachi’n David in, “Aw Israel Mangpa Pasian na suoh keima ziehin Saul in khuo suse dingin Keilah khuo ah hing kuonsuh atum hi chi kana za hi.

Zo Bible

¹⁰ David in, “Israel Pasien, Topa aw, keima ziehin khuopi a susie dingin Keilah ah Saul ang kuon hi, ci thu na nasempa in za zo hi.

1 Samuel 23:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 18:24

Khuapi sungah midik sawm nga om leh bang na cih ding hiam? Tua sunga om midik sawm ngate cihna-in tua mun hawi f loin siakmang takpi ding na hi hiam?

Esther 3:6

Tua banah Mordecai mipihte thu a theih khit ciangin Mordecai guak thahtaak a sa kei hi. Tua sangsikin Haman in Xerxes kumpi-gam sung khempeuh a om Mordecai mipihte - Jew-te khempeuh suksiat nading lampi a zong hi.

Paunakte 28:15

Mi cimawhte a uk migilo in humpi hawk le vompi hang mi delh tawh kibang hi.

1 Samuel 22:19

Amah in tua siampite khua Nod a om numei, pasal, naupang, naungeek le a bawng, a laa, a tuu-te dongun namsau in a that hi.

1 Samuel 23:11

Keilah khua mite in ama tungah kei hong ap ding uh hiam? Na nasempa in ka zaksa bangin Saul hong kuansuk ding hiam? TOPA Israel’ Pasian aw, na nasempa tungah hong gen in," a ci hi. Tuateh TOPA in, "Hong kuan ding hi," a ci hi.

1 Samuel 23:8

Tuateh Saul in, Keilah ah paisukin David le a mite umciha a sim dingin a galhatna khempeuh a kikhawmsak hi.

1 Samuel 23:9

Saul in amah a sawm lam David in a theih ciangin siampi Abiathar kiangah, "Siampi puan hong paipih in," a ci hi.