1 Samuel 22:13 - Zokam International Version

¹³ Saul in, "Bang hangin nang le Jesse’ tapa in kei hong langpang simin tuni-in amah bangin kei hong lehdoin hong pansim nading anlum le namsau pia in, ama ading Pasian tungah thu dotsak na hi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Saul in akungah, “Bangdinga nang leh Jesse tapa kithukup a kei hingdou nahi uoi? Tanghou leh namsau na pie a, bangdinga keima ahing douna dinga Pasian kunga thu nadoh pieh a tuni donga kei ahing lamtan ahiei?” achita hi.

Zo Bible

¹³ Saul in ama kungah, “Bang dingin nang le Jessi’ tapa kidap kupin kei ei do na hi uh ahei? Ama in tuni-a a bawl bangin kei ei ledo-in ei na buh thei nadingin an le tui le namsau pie-in bang dingin Topa kungah ama ading thu dawhpieh na hei?” a ci hi.

1 Samuel 22:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Phatna-late 119:69

A kisatheite in zuauthu in hong mindaisak zongin na thusehte ka lungsim neihzahin ka zui hi.

Amos 7:10

Tua ciangin Bethel a siampipa Amaziah in Israel kumpipa Jeroboam tungah thu puak a, "Amos in Israel-te laizang takah nang do hong sawm hi. Ama thugen gam sung tengin thuak zo lo hi.

1 Samuel 22:12

Saul in, "Ahitub’ tapa aw, na ngai in," a ci hi. Amah in, "Ka ngai hi, ka topa aw," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 22:8

Bang hangin note khempeuh in hong sawmsim na hi uh hiam? Ka tapa in Jesse’ tapa tawh thukhun a bawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi. Note khat beek in kei nong thudon kei uh a, ka tapa in tuni donga a hih bangin ka nasempa kei buksim dingin a sawl lai-in kuamah in nong gen kei uh hi," a ci hi.