1 Samuel 22:1 - Zokam International Version

¹ David in Gath nusia a, Adullam suanghawm ah a suakta hi. A sanggamte le a pa innkuanpihte in ama thu a zak uh ciangin a kiangah a paisuk uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tuaziehin David khum mun akipat in apawtdoh a, Adullam kawlhawm ah aumta hi. Tualeh a sanggamte leh apa innkuonpi zousie’n tua thu azah tahun khummun a akungah ava haw suhta uhi.

Zo Bible

¹ David in khum mun a nuasie a, Adullam leihawm-ah a suohta hi; a sanggamte le a pa’ innkuon zosie in tua thu a zah ciengun khum mun ama kungah a peisuh uhi.

1 Samuel 22:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 38:1

Tua hun laitakin, Judah in a sanggamte nusia-a, Adullam-te Hirah min nei khat tawh a om khawm hi.

1 Khangthute 11:15

Philistia-te hon khat in Rephaim Kuampi ah giahphual a sat lai-un Adullam suangpi hawma David kiangah a makai sawmthumte lak ah thum a paisak uh hi.

Phatna-late 34:1

Hun khempeuh ah TOPA ka tawisang dinga; amah phatna ka mukte tawh a kitalawi kei ding hi.

Micah 1:15

Mareshah b a tengte aw, note hong zo ding mi kong kuansak ding hi! Israel minthannapa Adullam dongin hong pai ding hi.

Micah 1:3

En un! A tenna mun panin TOPA hong pai hi; hong paisuka leitunga munsangte a siksuk hi.

Hebrews 11:38

Amaute adingin leitung tenna taak hi lo hi. Amaute gamlak mualsang, suanghawm le kaw hawm sungah a tai kawikawi uh hi.

Joshua 12:15

Libnah kumpi — khat Adullam kumpi — khat

Joshua 15:35

Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,

1 Samuel 24:4

Mite in, "TOPA in nang hong hopih lai in, ‘Na galpa na ut bangbanga na bawl theih dingin na khut sungah kong pia ding hi,’ c a cih tuni tektek ahi hi," a ci uh hi. Tua ciangin David awmtal a, a phawk loh kalin Saul puantualpi mong a atkhiatsak hi.