1 Samuel 21:8 - Zokam International Version

⁸ David in Ahimelech kiangah, "Hih lai-ah teipi ahikeh namsau na nei na? Kumpipa nasepna kinawh lua ven, ka namsau le ka galhiam dangte hong keng kei veng aw?" ci-in a dong hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Tualeh David in Ahimelek kungah, “Tanah, teipi ahiei namsau ahiei, na khut ah na kem khasih amah? Lengpa mai a kintah a nasep akiphatmaw ziehin, Ka namsau leh ka galvan khat beh ka hing keng man sih hi,” achi hi.

Zo Bible

⁸ David in Ahimelech kungah, “Teipi hile namsau hile khat beh na nei sih amah? Kumpipa nasepna a kinaw seng ziehin ka teipi hile ka namsau hile kang puo man ta sih hi,” a ci hi.

1 Samuel 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Esther 8:14

Laitaite kumpi sakol ah tuang uh a, kumpipa thupuak kintaka puak dingin a taikhia uh hi. Tua hi-a thupiakna kumpi khua Susa ah zong a kihawmkhia hi.

Luke 10:4

Sumbawmte, thung-ipte, khedapte keng kei un; lamkalah kuamah hopih kei un.

1 Samuel 21:7

Tua ni-in tua lai-ah Saul nasemte, TOPA mai-a kiziakaisak khat a om hi; amah Saul tuucing makaipa Edom-te Doeg ahi hi.

1 Samuel 21:9

Siampipa in, "Elah Kuam sunga na thah Philistia-pa Goliath’ namsau hih lai-ah om mah; puanin kitun a siampi puan nungah om hi. Na deih leh tua la in, tua longal hih lai-ah namsau dang om lo hi," ci-in a dawng kik hi. David in, "Tua sanga hoihzaw om kenteh; hong pia mai sin," a ci hi.

1 Samuel 22:22

Tua ciangin David in Abiathar kiangah, "Tua ni-a Edom-te Doeg a om ciangin Saul tungah ko mah inteh, ka cih hi. Na pa innkuan bup sihna kei hang ahi hi.

1 Samuel 22:9

Ahi hangin Saul uliante tawh a ding khawm Edom-te Doeg in, "Nob-a Ahitub’ tapa Ahimelech kiangah Jesse’ tapa a pai lam ka mu hi.