1 Samuel 21:3 - Zokam International Version

³ Tua hi in tu-in nang bang na nei hiam? Anlum nga hiam na muh khat peuhpeuh hong pia in," ci-in a dawng hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³ Tuaziehin tuin na khut ah bang aum ei? Tanghou beu nga hing pie in, ahisihleh na nei lam lam achi hi.”

Zo Bible

³ Tua ahi ciengin tu-in na khut sungah bang na nei ei? Anlum lum nga ahi sihle tana om popo khat ei pie in,” a ci hi.

1 Samuel 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 3:6

Mi khat in a pa’ inn ah a sanggampa khat manin: "Nang puantualpi na nei hi, nang i makai suak in; hih a sia lompi teng nangmah’n kem in!" a ci ding hi.

1 Samuel 21:4

Ahi hangin siampipa in David tungah, "Kong piak ding anlum mawkmawk ka nei kei hi; ahi zongin mite numei panin a kidaam zawh leh - hih lai-ah a ki-apsa anlum pawlkhat a om hi," ci-in a dawng hi.

Thukhente 9:29

Hih mite kei khut sung hong tung leh maw! Tuateh amah ka suan zo ding hi. Abimelech kiangah, ‘Na galkap buppi samkhia in,’ ka ci ding hi," a a ci hi.

1 Samuel 21:2

David in siampi Ahimelech kiangah, "Kumpipa in na khat hih dingin hong sawla, "Na nasep ding le na lamlahna kuamah theisak kei in," hong ci hi. Ka mite tawh mun khata kituah dingin ka gen hi.