1 Samuel 20:6 - Zokam International Version

⁶ Na pa in ka om loh lam a theih leh, ‘David-te bawng’ buppi in amau kumcin biakpiakna bawl ding uh ahi manin a khuapi uh Bethlehem ah va pai pak ning, ci-in kei tungah limtakin hong ngen hi,’ ci-in na gen in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Na pa’n ka umlou ahing theidoh chiengin, David in akhuo uh Bethlehem a, ainnkuonpite zousie toh kumchin kithoina nei ding ahi ziehun, vahaw tavang chin ahing ngen va ngut hi, na chiin, achi hi.

Zo Bible

⁶ Tua ciengin kei ka om lo lam na pa in ei thei khah leh ama kungah, ‘David in ama’ khuo Bethlehem ah va tai pah tavang ci’n kei kungah limtahin ang kingen hi; azieh pen khum sungah ama’ innkuon zosie adingin kumsiel biehpiehna a om hi,’ na ci ding hi.

1 Samuel 20:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 7:42

‘Christ pen David innkuan b pan le David tenna khuapi Bethlehem pan hong pai ding hi,’ ci-in Laisiangtho in gen hi lo ahi hiam?" a ci uh hi.

Thupiakkikna 12:5

Ahi hangin TOPA note Pasian in na beh khempeuh uh lakah ama Min koihin a ten nadingin a teelna mun na zong ding uh hi. Tua munah pel loin na pai ding uh a;

1 Samuel 17:58

Saul in, "Tangvalpa aw, kua tapa na hi hiam?" ci-in a dong hi. David in, "Bethlehem a na nasempa Jesse’ tapa ka hi hi," a ci hi.

1 Samuel 20:28

Jonathan in, "David in Bethlehem a pai dingin kei tungah phalna limtakin hong ngen hi.

1 Samuel 9:12

Amaute in, "Om mah na mai-uah pai hi. Kinawh un; tuni-in munsang ah mite in biakna pia ding uh ahi manin tu mahmah in ka khua uh hong tung hi.