1 Samuel 20:28 - Zokam International Version

²⁸ Jonathan in, "David in Bethlehem a pai dingin kei tungah phalna limtakin hong ngen hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁸ Tuachi’n Jonathan in Saul adawnga, akungah “David in Bethlehem a hawdingin phalna ahing ngen va ngua hi.

Zo Bible

²⁸ Jonathan in Saul dawng a, “Bethlehem-a pei dingin limtahin kei kungah David ang kingen hi;

1 Samuel 20:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Samuel 20:27

Ahi hangin a zingciang tua kha a ni nih ni-in David mun a awng leuleu hi. Tua ciangin Saul in a tapa Jonathan kiangah, "Bang hangin zan le tuni-in an nekna ah Jesse tapa hong pai lo ahi hiam?" a ci hi.

1 Samuel 20:29

Amah in, ‘Ka innkuanpihte in khua sungah biakpiakna bawl ding uh a, ka sanggampa in tua lai-a om dingin hong vaikhak cinten ahi manin hong paisak in. Na lung a kim leh ka sanggamte tawh kimu dingin hong ciahsak in,’ hong ci hi. Tua hangin kumpipa sabuai-a hong pai lo ahi hi," ci-in a dawng hi.

1 Samuel 20:6

Na pa in ka om loh lam a theih leh, ‘David-te bawng’ buppi in amau kumcin biakpiakna bawl ding uh ahi manin a khuapi uh Bethlehem ah va pai pak ning, ci-in kei tungah limtakin hong ngen hi,’ ci-in na gen in.