1 Samuel 20:27 - Zokam International Version

²⁷ Ahi hangin a zingciang tua kha a ni nih ni-in David mun a awng leuleu hi. Tua ciangin Saul in a tapa Jonathan kiangah, "Bang hangin zan le tuni-in an nekna ah Jesse tapa hong pai lo ahi hiam?" a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁷ Tualeh azing ni’n hichi ahia, hatha a ni ni in David mun khu a awng nalai a, tuachi’n Saul in atapa Jonathan kungah, “Bang zieha Jesse tapa tuni leh zani a ann ne dinga hing peilou ahiei?” achi hi.

Zo Bible

²⁷ Ahi vangin a ni ni ni, hladet zaw a zing ni-in David’ tona a awng hi. Tuale Saul in a tapa Jonathan kungah, “Bang zieha Jessi’ tapa zani hile tuni hile an nehna-a ang pei lo ahei?” a ci hi.

1 Samuel 20:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthew 13:55

Khutsiampa tapa hi lo ahi hiam? Anu min Mary hi-a James, Joseph, Simon le Judas-te ama sanggam hilo ahi hiam?

1 Peter 2:4

Mite in a nial, ahi hanga Pasian in a teelsa, ama adingin a manpha a nungta Suang kiangah nong pai bangun,

1 Samuel 18:11

amah le amah in, "David kawm tawh ka khawhcip ding hi," ci-in a khawh hi. Ahi hangin David nih vei a kihem man hi.

1 Samuel 19:15

Tua ciangin Saul in tua mite sawl kik-a amaute kiangah, "Kei kiangah a lupna tawh hong puak un, ka that ding hi," ci-in a gen hi.

1 Samuel 20:26

Saul in, "David in thukham tawh kituak lo a nin khatpeuh sema, ama tungah bang khatpeuh piang hi ding hi - amah a nin suak taktak hi,’ ci-in ngaihsun ahi manin tua ni-in Saul in bangmah a gen kei hi.

1 Samuel 20:28

Jonathan in, "David in Bethlehem a pai dingin kei tungah phalna limtakin hong ngen hi.

1 Samuel 20:5

Tua ciangin David in, "En in, zingciang Kha Thak pawi ni hi a, kumpipa tawh ankuang ka umkhawm ni ding hi-in ka um hi; ahi hangin thaiciang nitak dong lopaang ah kei hong busak in.

1 Samuel 25:10

Nabal in David nasemte kiangah, "Hih David na cih uh kua ahi hiam? Hih Jesse’ tapa kua ahi hiam? Tu hunin a pute kiang pana tai nasem tampi om hi.